V辞書形じしょけい／N + しかない

【接續】 動詞 辞書形 + しかない：「諦あきらめる しか ない」。 名詞 + しかない：「これ しか ない」。 例：「遅おそく なって しまった、タクシーで 帰かえる しか ない」。

【意思】 ①動詞 + しか ない：「除了 V 之外、別無選擇」、消極的選択・唯一の方法。 ②名詞 + しか ない：「只有～（量・選擇限定）」、N5 既存「しか〜ない」の発展形。 話者の諦め・現状受容のニュアンス。 中文像「只能～」「別無選擇、只好～」「只有～」。 N3 必修、會話で頻出、決定・諦めの典型表現。

【記憶トリック】 「しか」=「只有（限定）」、「ない」=「沒有」=「只有這個沒有別的」のイメージ。 セット：「諦あきらめる しか ない／謝あやまる しか ない／待まつ しか ない／頑張がんばる しか ない」、消極選択パターン。 柴犬場面：「柴犬しばいぬが 散歩さんぽに 行いきたがって いる、連つれて 行いく しか ない」=柴犬想去散步、只能帶牠去。 出典：JLPT Sensei『しかない (JLPT N3)』、Japanesewithhikari、Bunpro、JLPT Sensei。