N3句型
〜そうです
看起來很～（從外觀判斷）
sou-yotai
📖 說明
💡補充・覚え方
ます形去ます/形容詞去い+そう。
表達「看起來」的感覺。
例外：いい→よさそう、ない→なさそう。
💬 例句 (5)
- 1
この ケーキは 美味しそうですね。
這個蛋糕看起來很好吃呢。
- 2
彼は 忙しそうです。
他看起來很忙。
- 3
雨が 降りそうです。
感覺要下雨了。
- 4
この 問題は 難しそうです。
這題看起來很難。
- 5
赤ちゃんが 泣きそうです。
嬰兒快哭了。
🗣 會話例
實際對話中怎麼用。看誰對誰、在什麼場合說。
店裡（看到食物）
- A
この りんご、おいしそう。
這蘋果看起來好好吃。
- B
ほんとだ。買って みる？
真的耶，要買買看嗎？
💡 「おいしそう」是看到當下的視覺判斷。い形去「い」＋そう。這是樣態，不是「聽說（おいしいそう）」。
路上（即將發生）
- A
あの 荷物、落ちそうだよ！
那個行李看起來快掉下來了！
- B
あ、ほんとだ。危ない。
啊，真的，好危險。
💡 「落ちそう」表示「眼看就要～」的即將發生，動詞用ます形語幹（落ち）＋そう。
🎯 語感・使い分け
「〜そうだ（様態）」＝看起來・眼看就要（視覺判斷）
・接續：動詞ます形去ます／い形去い／な形直接＋そう。
・兩個意思：① 從外觀判斷「看起來～」（おいしそう）②「眼看就要～」的即將發生（落ちそう）。
・特例：いい → よさそう、ない → なさそう。
別和傳聞的「そう」搞混：樣態＝おいしそう（去い、看起來）、傳聞＝おいしいそう（普通形、聽說）。差一個「い」。
台灣人常錯的點
台灣人最常把樣態そう和傳聞そう搞混：想說「看起來好吃」卻講成「おいしいそう」（結果變成聽說好吃）。樣態要把い形的「い」拿掉、動詞用ます形語幹。中文「看起來好吃」和「聽說好吃」意思差很多，日文就靠這個接續區分。
🧩 排一排・小練習
把下方語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這個文型的例句練習語感。
載入練習中…
#看起來#sou#そう#様態
最後更新：2026-05-10