N／普通形ふつうけい どころか

說明

前後落差大的反轉表現。 意思是「不只前面那個情況，後面更（更甚／反而相反）」。 常和「〜も〜ない」搭配：漢字どころかひらがなも書けない（別說漢字了，連平假名都不會寫）。 非常常考、是 N3 高頻文法之一。

例句 (5)

1. 1

   漢字かんじどころか、ひらがなも 書かけません。

   別說漢字了，連平假名都不會寫。

2. 2

   痩やせる どころか、3 キロも 太ふとって しまった。

   別說瘦下來了，反而還胖了 3 公斤。

3. 3

   休やすむ どころか、残業ざんぎょうを しました。

   別說休息了，還加班了。

4. 4

   感謝かんしゃされる どころか、怒おこられました。

   別說被感謝了，還被罵了。

5. 5

   日本にほんどころか、海外かいがいに 行いった ことが ありません。

   別說日本了，我連國外都沒去過。