〜はずだ・〜はずが ない
應該～／不可能～（有根據的推斷與否定）
hazu
📖 說明
接續：普通形 + はず（ナA の「だ」變「な」、N 加「の」）。
【3 個用法整理】 ①肯定 〜はずだ＝有根據地推斷「應該～」（不是憑感覺、是有理由） ②強烈否定 〜はずが ない＝按理判斷「不可能～」（口語可省略成「〜はず ない」） ③過去形 〜はずだった＝「本來應該～、結果卻沒～」（含落空・遺憾感）
【台灣人最常出錯點】 × 明日は 晴れる はずだ。（沒根據、是空的「希望」） ○ 天気予報に よると、明日は 晴れる はずだ。（有根據才能用）
💬 例句 (8)
- 1
田中さんは 今日 来る はずです。
田中今天應該會來（有約）。
- 2
鍵は ここに ある はずだ。
鑰匙應該在這裡（記得放在這）。
- 3
彼は 日本語が 上手な はずです。
他日文應該很好（有住過日本的根據）。
- 4
電車は もう 着いた はずだ。
電車應該已經到了（時刻表算來）。
- 5
真面目な 彼が 嘘を つく はずが ない。
認真的他不可能會說謊（〜はずがない）。
- 6
こんな 簡単な 問題、間違える はずが ない。
這麼簡單的題目，不可能會錯（〜はずがない）。
- 7
今の 時間に 店が 開いて いる はず ない。
這種時間店不可能還開著（口語省略形）。
- 8
今日は 休みの はずだったのに、会社から 連絡が 来た。
今天本來應該放假的，公司卻來聯絡（〜はずだった＝落空）。
🗣 會話例
實際對話中怎麼用。看誰對誰、在什麼場合說。
- A
山田くん、まだ 来ないね。
山田還沒來耶。
- B
10時の 電車に 乗るって 言ってたから、もう 着く はずだよ。
他說要搭10點的電車，所以應該快到了。
💡 「乗るって 言ってた」是根據＝有理由才推斷「快到了」。はず 必須有這種根據，不能憑空希望。
- A
財布、どこ？ カバンに 入れた？
錢包呢？放進包包了嗎？
- B
絶対 ここに 入れた。無くなる はずが ない。
我一定放這裡了。不可能不見。
💡 「はずが ない」是按理判斷「不可能」。B 有「一定放這了」的根據，才強烈否定「不見」的可能。
🎯 語感・使い分け
台灣人最常犯的錯：把「はず」當成中文「應該」隨便用在沒有根據的希望上，例如「明日は 晴れる はずだ」（單純希望放晴）就不自然。要先有根據（時刻表・約定・天氣預報…）才能用 はず。純粹的猜測・希望要用「〜と 思う」「〜だろう」。
🧩 排一排・小練習
把下方語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這個文型的例句練習語感。