疑問詞 ＋ か → 聞きたい 情報をたずねる
句型：疑問詞（なに・だれ・どこ・いつ・いくら・どうして）
日語疑問詞總整理：なに（什麼）・だれ（誰）・どこ（哪裡）・いつ（什麼時候）・いくら（多少錢）・どうして（為什麼）。搭配「か」就能問問題，台灣人常混同的「なに vs なん」讀法切換、「だれ vs どなた」禮貌度一次講清楚。
nani dare doko itsu ikura doushite
📖 說明
【6 大疑問詞早見】 ・何／何（什麼） ・誰（誰）／どなた（哪位・敬） ・どこ（哪裡）／どちら（哪邊・敬） ・いつ（什麼時候） ・いくら（多少錢）／いくつ（幾個・幾歲） ・どうして／なぜ／なんで（為什麼）
【基本構造】 疑問詞 ＋ か。把疑問詞放進句子，句尾加「か」就能問。 例：これは なんですか。（參照 [[pattern-ka-question]]）
【台灣人混同②：三種「為什麼」的場面差】 中文都是「為什麼」，日語分三個： ・どうして＝最中性、最常用，哪裡都能用 ・なぜ＝書面・正式、有點生硬（報告・新聞） ・なんで＝口語・隨意，朋友之間（對長輩用會失禮）
【台灣人混同③：疑問詞句不要再加「嗎」】 中文「為什麼…呢？」會想再補一個語尾，但日語只要疑問詞＋か 就夠（參照 [[pattern-ka-question]]）。 × どうして 休みましたか嗎？ ○ どうして 休みましたか。
【関連】 ど系（どれ・どこ・どの・どちら）的指示體系見 [[pattern-kosoado]]（N5）。
💬 例句 (7)
- 1
これは 何ですか。
這是什麼？
- 2
何を 食べますか。
要吃什麼？（「何を」讀作 なに）
- 3
あの 方は どなたですか。
那一位是哪位呢？（禮貌地問「誰」）
- 4
誕生日は いつですか。
你的生日是什麼時候？
- 5
この くつは いくらですか。
這雙鞋多少錢？
- 6
どうして 昨日 休みましたか。
為什麼昨天請假了？
- 7
すみません、今 何時ですか。
不好意思，現在幾點？（「何時」讀作 なんじ）