いわゆる ＋ N（連体詞）

【接續】 いわゆる ＋ N（名詞）。 後ろに必ず名詞が来る 連体詞。 例：いわゆる 「桜さくらの 名所めいしょ」／いわゆる ニート／いわゆる 常識じょうしき

【意思】 古語「言いはゆる」（言われている）に由来する。 意味は 「世間で一般的に呼ばれている／世間でよく言われている」 通称・通念を示す。 中文「所謂的」「所說的」「大家口中的」「人們稱之為」。

【典型場面】 ①カタカナ語・流行語の紹介： ・いわゆる ニートとは、働はたらかず 学校がっこうにも 行いかない 若者わかもののことです。＝所謂的尼特族，是指既不工作也不上學的年輕人。

②通称・俗称の説明： ・いわゆる 「団塊だんかいの 世代せだい」は 戦後せんご 生うまれの 人ひとたちです。＝所謂的「團塊世代」是指戰後出生的人。

③世間の通念を引き合いに出す： ・いわゆる 常識じょうしきに 従したがうべきだ。＝應該遵循所謂的常識。

④引用符と一緒に使う（俗称強調）： ・いわゆる 「大人おとなの 事情じじょう」って やつだ。＝就是所謂的「大人的苦衷」。

【書面・ニュースで頻出】 「いわゆる」は 書き言葉 寄り。新聞・ニュース・論文・解説記事で多用： ・いわゆる ブラック企業きぎょうの 実態じったい ・いわゆる アベノミクスの 効果こうか → 会話で多用すると 少し硬い印象。普通の会話なら「みんなが言う」「よく言う」で十分。

【関連表現】 ・N と いう＝叫做 N（[[pattern-toiu-koto]] N4 参照） ・N と される＝被認為是 N（[[pattern-to-iwarete-iru]] N3 参照）