Vます + そうもない

【接續】 Vます形（〜ます → ます削除）+ そうもない：「降ふる → 降ふりそうもない」。 例外：「ある → ありそうもない」「する → しそうもない」「来る → 来そうもない」。 バリエーション：そうにない（同義、より口語的）。 話者の視覚・状況的判断による「不太可能～」を表す。

【意思】 「Aの状態・動作が起きる兆候・可能性が見えない」「Aしそうにない」。 中文像「看起來不會～」「看起來沒希望～」「不像會～的樣子」。 Bunpro N3 確認、視覚的・状況的観察に基づく低可能性推測。 推量「そう（looks like）」+ 否定「もない」=「looks like not」。

【記憶トリック】 「そう」=「looks like」+「も」=「even」+「ない」=「not」=「looks like not even～」=「看起來連～的兆頭都沒有」。 セット：「雨あめが 降ふりそうもない／来きそうもない／勝かてそうもない／終おわりそうもない／解決かいけつしそうもない」、視覚低可能性パターン。 柴犬場面：「柴犬しばいぬは 新あたらしい おやつを 気きに 入いりそうもない」=柴犬看起來不會喜歡新的零食。 出典：Bunpro『そうもない (JLPT N3)』、対比『そうにない (JLPT N2)』、JLPT Sensei、グループ・ジャマシイ。