東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N3句型

Vた形けい/い形容詞けいようし + って

句型〜たって

即使~也/就算~也(〜ても 的口語形)

tatte

📖 說明

【接續】 ①Vた形って(「べたって」「ったって」)。 ②い形容詞語幹+くたって(「たかくたって」)。 ③な形容詞・N+だって(「しずかだって」)。

【意思】 與「〜ても」幾乎同義、為其口語・隨便形。 朋友・家人之間使用、書面避免。 語感稍帶不在乎・反駁。

💬 例句 (5)

  1. 1

    いまから いそいだって、わない よ。

    現在就算趕、也來不及啦。

  2. 2

    あめったって く つもりだ。

    就算下雨我也要去。

  3. 3

    たかくたって、ほしい ものは う。

    就算貴、想要的東西還是會買。

  4. 4

    そんな こと、かなくたって かるよ。

    那種事、不問也知道啦。

  5. 5

    どもだって、ちゃんと 意見いけんって いる。

    就算是小孩、也有自己的意見。

#即使#たって#口語
最後更新:2026-05-03