〜に限らず（範囲の拡大）

• この あにめは こどもに かぎらず、おとなにも だいにんきだ。
  このアニメは子供に限らず、大人にも大人気だ。

  這部動畫不只小孩、連大人也非常喜歡。
• にちようびに かぎらず、やすみの ひは いつも かぞくと でかけて いる。
  日曜日に限らず、休みの日はいつも家族と出かけている。

  不只星期天、只要是假日我都會和家人出門。
• この みせは しゅうまつに かぎらず、へいじつも きゃくが おおい。
  この店は週末に限らず、平日も客が多い。

  這家店不只週末、平日客人也很多。
• かれは えいごに かぎらず、ふらんすごも ちゅうごくごも はなせる。
  彼は英語に限らず、フランス語も中国語も話せる。

  他不只英文、法文和中文也會說。
• さいきんは おとしよりに かぎらず、わかい ひとにも ようつうが ふえて いる。
  最近はお年寄りに限らず、若い人にも腰痛が増えている。

  最近不只老年人、腰痛的年輕人也變多了。
• この もんだいは にほんに かぎらず、せかいじゅうで おきて いる。
  この問題は日本に限らず、世界中で起きている。

  這個問題不限於日本、在全世界都在發生。
• すぽーつに かぎらず、なにごとも れんしゅうが たいせつだ。
  スポーツに限らず、何事も練習が大切だ。

  不只運動、任何事情練習都很重要。
• かのじょは しごとに かぎらず、しゅみにも ぜんりょくで とりくむ。
  彼女は仕事に限らず、趣味にも全力で取り組む。

  她不只工作、連興趣也全力以赴。
• この やっきょくは ひるまに かぎらず、よるも えいぎょうして いる。
  この薬局は昼間に限らず、夜も営業している。

  這家藥局不只白天、晚上也有營業。

看提示，自己先說說看，再對答案。

1. 1

   提示：アニメ・大人(おとな)
   看答案 ▾

   この あにめは こどもに かぎらず、おとなにも だいにんきだ。

   このアニメは子供に限らず、大人にも大人気だ。

   動畫不只小孩、大人也愛。
2. 2

   提示：日曜日・家族(かぞく)
   看答案 ▾

   にちようびに かぎらず、やすみの ひは いつも かぞくと でかけて いる。

   日曜日に限らず、休みの日はいつも家族と出かけている。

   不只星期天、假日都出門。
3. 3

   提示：店・平日(へいじつ)
   看答案 ▾

   この みせは しゅうまつに かぎらず、へいじつも きゃくが おおい。

   この店は週末に限らず、平日も客が多い。

   不只週末、平日客人也多。
4. 4

   提示：英語・フランス語(ふらんすご)
   看答案 ▾

   かれは えいごに かぎらず、ふらんすごも ちゅうごくごも はなせる。

   彼は英語に限らず、フランス語も中国語も話せる。

   不只英文、法文中文也會。
5. 5

   提示：お年寄り・若い人(わかいひと)
   看答案 ▾

   さいきんは おとしよりに かぎらず、わかい ひとにも ようつうが ふえて いる。

   最近はお年寄りに限らず、若い人にも腰痛が増えている。

   不只老人、年輕人腰痛也變多。
6. 6

   提示：日本・世界中(せかいじゅう)
   看答案 ▾

   この もんだいは にほんに かぎらず、せかいじゅうで おきて いる。

   この問題は日本に限らず、世界中で起きている。

   問題不限日本、全世界都有。
7. 7

   提示：スポーツ・練習(れんしゅう)
   看答案 ▾

   すぽーつに かぎらず、なにごとも れんしゅうが たいせつだ。

   スポーツに限らず、何事も練習が大切だ。

   不只運動、凡事練習都重要。
8. 8

   提示：仕事・趣味(しゅみ)
   看答案 ▾

   かのじょは しごとに かぎらず、しゅみにも ぜんりょくで とりくむ。

   彼女は仕事に限らず、趣味にも全力で取り組む。

   不只工作、興趣也全力以赴。
9. 9

   提示：薬局・夜(やっきょく)
   看答案 ▾

   この やっきょくは ひるまに かぎらず、よるも えいぎょうして いる。

   この薬局は昼間に限らず、夜も営業している。

   藥局不只白天、晚上也營業。
10. 10

    提示：都会・田舎(いなか)
    看答案 ▾

    とかいに かぎらず、いなかでも ひとでぶそくが もんだいに なって いる。

    都会に限らず、田舎でも人手不足が問題になっている。

    不只都市、鄉下也人手不足。
11. 11

    提示：学生・社会人(しゃかいじん)
    看答案 ▾

    がくせいに かぎらず、しゃかいじんにも にほんごがくしゅうしゃが おおい。

    学生に限らず、社会人にも日本語学習者が多い。

    不只學生、社會人士學日語的也多。
12. 12

    提示：プール・一年中(いちねんじゅう)
    看答案 ▾

    この ぷーるは なつに かぎらず、いちねんじゅう りようできる。

    このプールは夏に限らず、一年中利用できる。

    游泳池不只夏天、全年可用。
13. 13

    提示：化粧品・男性(けしょうひん)
    看答案 ▾

    けしょうひんは じょせいに かぎらず、だんせいにも うれて いる。

    化粧品は女性に限らず、男性にも売れている。

    化妝品不只女性、男性也買。
14. 14

    提示：大企業・中小企業(ちゅうしょうきぎょう)
    看答案 ▾

    だいきぎょうに かぎらず、ちゅうしょうきぎょうも えーあいを どうにゅうしはじめた。

    大企業に限らず、中小企業もAIを導入し始めた。

    不只大企業、中小企業也開始導入。
15. 15

    提示：作品・ドラマ(どらま)
    看答案 ▾

    かれの さくひんは えいがに かぎらず、どらまも にんきが ある。

    彼の作品は映画に限らず、ドラマも人気がある。

    他的作品不只電影、連續劇也紅。
16. 16

    提示：サービス・いつでも(さーびす)
    看答案 ▾

    この さーびすは へいじつに かぎらず、いつでも ちゅうもんできる。

    このサービスは平日に限らず、いつでも注文できる。

    服務不限平日、隨時可下單。
17. 17

    提示：（罠）「に限らず」vs「に限り」(かぎり)
    看答案 ▾

    かぎり

    （擴大）年齢に限らず誰でも参加できる／（限定）会員に限り割引がある

    に限らず＝不限於（擴大）、に限り＝只限（縮小）、方向相反。
18. 18

    提示：（罠）前面只接名詞(せつぞく)
    看答案 ▾

    せつぞく

    （○）子供に限らず／（×）行くに限らず

    前接名詞、動詞句要改用「ばかりでなく」（51-5）等。
19. 19

    提示：（罠）「に限らず」vs「ばかりでなく」(べんべつ)
    看答案 ▾

    べんべつ

    （群體全部）男性に限らず女性も／（單純追加）頭がいいばかりでなく性格もいい

    に限らず＝只接名詞・整個群體適用、ばかりでなく＝可接動詞形容詞・單純追加。
20. 20

    提示：（自由）日本語(にほんご)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    にほんごに かぎらず、がいこくごの べんきょうは まいにちの つみかさねが たいせつだ。

    日本語に限らず、外国語の勉強は毎日の積み重ねが大切だ。

    不只日語、外語學習每天的累積都很重要。
21. 21

    提示：（自由）ネット通販(つうはん)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    ねっとつうはんは わかものに かぎらず、はばひろい せだいに つかわれて いる。

    ネット通販は若者に限らず、幅広い世代に使われている。

    網購不只年輕人、廣泛世代都在用。
22. 22

    提示：（自由）公園(こうえん)

    參考解答
    看參考解答 ▾

    この こうえんは しゅうまつに かぎらず、まいにち たくさんの ひとが おとずれる。

    この公園は週末に限らず、毎日たくさんの人が訪れる。

    這座公園不只週末、每天都很多人造訪。

同一課的其他文法點，一起學效率更好。