東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
レッスン
N4122

〜んです(理由・狀況の説明)

「〜んです」(說明理由・原因・狀況)

「〜んです」是「說明、補充情報」的句型,不是單純陳述事實。 聽話者看到狀況、想知道理由時用「どうして〜んですか」。 自己想說明理由・原因時用「〜んです」。 動詞・い形容詞用普通形+んです;な形容詞・名詞要加「な」。

句型
どうしてきのう昨日やすんだんですか
💡普通形+んです
動詞・い形容詞 普通形 + んです / な形容詞・名詞 + な + んです

「〜んです」用來「說明」前後文脈,不是用來單純陳述事實。 ① 對方看到狀況、想知道理由時:「どうして遅れたんですか」(為什麼遲到了?)。 ② 自己想說明理由:「頭が痛いんです」(我頭痛)。 ③ 接續:  ・動詞普通形+んです(行くんです/行ったんです/行かないんです/行かなかったんです)  ・い形容詞普通形+んです(高いんです/高かったんです/高くないんです)  ・な形容詞・名詞+な+んです(学生なんです/元気なんです/雨なんです) ④ 過去否定的名詞・な形容詞要用「〜じゃなかったんです」。 ⑤「のです」是書面・正式形,「んです」是口語形,意思一樣。 ⑥ 不可在事實單純陳述時亂用:朋友問「元気?」回答「はい、元気です」就好,加「なんです」反而不自然,因為沒有「說明前後文脈」的場面。

例句

9
  • どうして きのう やすんだんですか。
    どうして昨日休んだんですか。
    為什麼昨天請假了?
  • あたまが いたいんです。
    頭が痛いんです。
    我頭痛。
  • あした テストが あるんです。
    明日テストがあるんです。
    明天有考試(所以…)。
  • きょうは たんじょうびなんです。
    今日は誕生日なんです。
    今天是我生日。
  • この りょうりは からいんですか。
    この料理は辛いんですか。
    這道菜會辣嗎?(看起來辣才問)
  • あめが ふっているんです。
    雨が降っているんです。
    外面在下雨(所以…)。
  • くるまを かったんです。
    車を買ったんです。
    我買車了喔。
  • にほんごが すきなんです。
    日本語が好きなんです。
    我喜歡日文(所以…)。
  • この みせは ゆうめいなんです。
    この店は有名なんです。
    這家店很有名喔。

練習題

15

看提示,自己先說說看,再對答案。

  1. 提示:雨が降っています。(あめが ふっています)
    範例
    あめが ふっているんです。
    雨が降っているんです。
    (解答示範)丁寧形「降っています」變普通形「降っている」,再加「んです」。
  2. 1
    提示:頭が痛いです。(あたまが いたいです)
    看答案
    あたまが いたいんです。
    頭が痛いんです。
    い形容詞:痛いです → 痛い + んです。
  3. 2
    提示:明日テストがあります。(あした テストが あります)
    看答案
    あした テストが あるんです。
    明日テストがあるんです。
    動詞:あります → ある + んです。
  4. 3
    提示:車を買いました。(くるまを かいました)
    看答案
    くるまを かったんです。
    車を買ったんです。
    動詞過去:買いました → 買った + んです。
  5. 4
    提示:風邪を引きました。(かぜを ひきました)
    看答案
    かぜを ひいたんです。
    風邪を引いたんです。
    動詞過去:引きました → 引いた + んです。
  6. 5
    提示:おなかがすきました。(おなかが すきました)
    看答案
    おなかが すいたんです。
    おなかがすいたんです。
    動詞過去:すきました → すいた + んです。
  7. 6
    提示:急いでいます。(いそいでいます)
    看答案
    いそいでいるんです。
    急いでいるんです。
    ている形:急いでいます → 急いでいる + んです。
  8. 7
    提示:この本は面白いです。(この ほんは おもしろいです)
    看答案
    この ほんは おもしろいんです。
    この本は面白いんです。
    い形容詞:面白いです → 面白い + んです。
  9. 8
    提示:この料理は辛いですか。(この りょうりは からいですか)
    看答案
    この りょうりは からいんですか。
    この料理は辛いんですか。
    疑問句:辛いですか → 辛い + んですか。
  10. 9
    提示:日本語が好きです。(な形)(にほんごが すきです)
    看答案
    にほんごが すきなんです。
    日本語が好きなんです。
    な形容詞:好きです → 好き + な + んです。
  11. 10
    提示:この店は有名です。(な形)(この みせは ゆうめいです)
    看答案
    この みせは ゆうめいなんです。
    この店は有名なんです。
    な形容詞:有名です → 有名 + な + んです。
  12. 11
    提示:今日は誕生日です。(名詞)(きょうは たんじょうびです)
    看答案
    きょうは たんじょうびなんです。
    今日は誕生日なんです。
    名詞:誕生日です → 誕生日 + な + んです。
  13. 12
    提示:彼は学生です。(名詞)(かれは がくせいです)
    看答案
    かれは がくせいなんです。
    彼は学生なんです。
    名詞:学生です → 学生 + な + んです。
  14. 13
    提示:どうして泣いていますか。(どうして ないていますか)
    看答案
    どうして ないているんですか。
    どうして泣いているんですか。
    疑問句:泣いていますか → 泣いている + んですか。
  15. 14
    提示:元気がありません。(げんきが ありません)
    看答案
    げんきが ないんです。
    元気がないんです。
    否定:ありません → ない + んです。
  16. 15
    提示:昨日は休みじゃありませんでした。(名詞・過去否定)(きのうは やすみじゃ ありませんでした)
    看答案
    きのうは やすみじゃ なかったんです。
    昨日は休みじゃなかったんです。
    名詞過去否定:じゃありませんでした → じゃなかった + んです。
🖨️

列印練習單

「〜んです(理由・狀況の説明)」的文型練習單,分成三大部分:① 文型公式、解說與 9 句例句;② 15 題填空練習;③ 完整解答(A4・原寸 100% 列印)

一份三部分:① 文型解說+例句 ② 填空練習 ③ 解答。印出來照著寫就能練。

看更多練習單 →

🧩 排一排・小練習

把下方假名語句拖曳(或點擊)排成正確語序。用這一課的例句練習語感,排好後會顯示漢字完成句與中文意思。

載入練習中…
文法辭典 × 完全攻略

想再深入?這裡有完整解說

這一課練好了,再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。

即將推出

會員功能準備中

目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中,會員功能將包含:

  • 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
  • 📄PDF 講義下載(離線複習/列印)
  • 🚫全站去除廣告
  • 📊學習進度管理與複習提醒

26 課的其他句型

2 個相關文法

同一課的其他文法點,一起學效率更好。

最後更新:2026-05-10