〜すぎます（過度・太〜）
「〜すぎます」=「太〜」、適度を超えていることを表す。 動詞ます形（ます除く）／い形容詞（い除く）／な形容詞語幹＋すぎる。 マイナス評価のニュアンスが基本（多すぎる・難しすぎる）。 名詞化「〜すぎ」も会話頻出。
「〜すぎる」は**程度が適度を超えている**ことを表す。 **接續**： ①動詞 → ます形からますを取って＋すぎる。「食べ**ます**→食べ**すぎる**」「飲み**ます**→飲み**すぎる**」「働き**ます**→働き**すぎる**」。 ②い形容詞 → い を取って＋すぎる。「高**い**→高**すぎる**」「難し**い**→難し**すぎる**」「辛**い**→辛**すぎる**」。 ③な形容詞 → 語幹＋すぎる。「静か→静か**すぎる**」「便利→便利**すぎる**」。 ④**例外**：「いい→よ**すぎる**」「ない→な**さすぎる**」。 **「〜すぎる」自体は G2 動詞**として活用：「すぎた／すぎない／すぎて／すぎれば／すぎよう」。 **用法**： ①マイナス評価（基本）：「食べ**すぎ**ました」（吃太多了）／「難し**すぎる**」（太難了）。 ②驚き・感動の強調（プラス評価）：「美味し**すぎる**！」（太好吃了！）／「かわい**すぎる**！」（太可愛了！）。会話・SNS で頻出。 **名詞化「〜すぎ」**： 動詞・形容詞の「すぎる」の語幹だけを残して名詞のように使える。 例：「食べ**すぎ**は体に悪い」「飲み**すぎ**注意」「言い**すぎ**だよ」。 **「〜すぎる」と他の表現の違い**： ・「とても／非常に＋形容詞」＝強調（中立）。「とても辛い」（很辣）。 ・「〜すぎる」＝**適度を超えている**（含む不満や驚き）。「辛すぎる」（太辣了／不能吃）。 ニュアンスが違うので、状況で使い分ける。
例句
共 9 句- きのう、たべすぎて おなかが いたいです。昨日、食べすぎてお腹が痛いです。昨天吃太多肚子痛。
- この もんだいは むずかしすぎます。この問題は難しすぎます。這題太難。
- かれは はたらきすぎて、からだを こわしました。彼は働きすぎて、体を壊しました。他工作過度搞壞身體。
- この カレー、からすぎる！このカレー、辛すぎる！這咖哩太辣！
- おいしすぎて、とまらない！美味しすぎて、止まらない！太好吃停不下來！
- じょうほうが なさすぎて、はんだん できません。情報がなさすぎて、判断できません。資訊太少無法判斷。
- てんきが よすぎて、でかけたく なる。天気がよすぎて、出かけたくなる。天氣太好想出門。
- のみすぎは からだに よく ないです。飲みすぎは体によくないです。喝太多對身體不好。
- それは いいすぎですよ。それは言いすぎですよ。你說得太過了。
練習題
共 23 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：食べる・お腹痛い(たべる)
看答案 ▾
きのう、たべすぎて おなかが いたいです。昨日、食べすぎてお腹が痛いです。吃太多肚痛。 - 2提示：問題・難しい(むずかしい)
看答案 ▾
この もんだいは むずかしすぎます。この問題は難しすぎます。題目太難。 - 3提示：彼・働く・体壊す(はたらく)
看答案 ▾
かれは はたらきすぎて、からだを こわしました。彼は働きすぎて、体を壊しました。工作過度。 - 4提示：カレー・辛い(からい)
看答案 ▾
この カレー、からすぎる！このカレー、辛すぎる！咖哩太辣！ - 5提示：美味しい・止まらない(おいしい)
看答案 ▾
おいしすぎて、とまらない！美味しすぎて、止まらない！好吃停不下！ - 6提示：情報・ない→なさすぎ(なさすぎ)
看答案 ▾
じょうほうが なさすぎて、はんだん できません。情報がなさすぎて、判断できません。資訊太少。 - 7提示：天気・いい→よすぎ(よすぎ)
看答案 ▾
てんきが よすぎて、でかけたく なる。天気がよすぎて、出かけたくなる。天氣太好。 - 8提示：飲みすぎ・体(のみすぎ)
看答案 ▾
のみすぎは からだに よく ないです。飲みすぎは体によくないです。喝太多不好。 - 9提示：言いすぎ・注意(いいすぎ)
看答案 ▾
それは いいすぎですよ。それは言いすぎですよ。說太過了。 - 10提示：値段・高い(ねだん)
看答案 ▾
この ねだんは たかすぎます。この値段は高すぎます。價錢太貴。 - 11提示：電車・混む(こむ)
看答案 ▾
けさの でんしゃは こみすぎて いました。今朝の電車は混みすぎていました。電車太擠。 - 12提示：考える・寝られない(かんがえる)
看答案 ▾
かんがえすぎて、ねられませんでした。考えすぎて、寝られませんでした。想太多睡不著。 - 13提示：服・大きい(おおきい)
看答案 ▾
この ふく、ちょっと おおきすぎます。この服、ちょっと大きすぎます。衣服太大。 - 14提示：宿題・多い(おおい)
看答案 ▾
きょうの しゅくだいは おおすぎます。今日の宿題は多すぎます。功課太多。 - 15提示：コーヒー・濃い(こい)
看答案 ▾
この コーヒー、こすぎますね。このコーヒー、濃すぎますね。咖啡太濃。 - 16提示：（罠）接続：い／ます／だを切る(せつぞく)
看答案 ▾
せつぞく食べ**ます**→食べ**すぎる**／辛**い**→辛**すぎる**／静か→静か**すぎる**去「い／ます／だ」、加「すぎる」。 - 17提示：（罠）「いい→よすぎる」「ない→なさすぎる」(れいがい)
看答案 ▾
れいがい（×）いすぎる／（○）よすぎる／（×）なすぎる／（○）なさすぎる例外、必背。 - 18提示：（罠）「〜すぎ」名詞化(めいしか)
看答案 ▾
すぎ食べ**すぎ**／飲み**すぎ**／言い**すぎ**／働き**すぎ**「すぎ」可名詞化使用。 - 19提示：（自由）健康相談(けんこう)參考解答
看參考解答 ▾
まいにち コーヒーを のみすぎて、よる ねむれなく なりました。毎日コーヒーを飲みすぎて、夜眠れなくなりました。咖啡喝太多睡不著。 - 20提示：（自由）SNS で感動(かんどう)參考解答
看參考解答 ▾
きょうとの こうよう、きれいすぎる！しゃしんじゃ つたわらない。京都の紅葉、きれいすぎる！写真じゃ伝わらない。京都楓葉太美！照片傳達不到。 - 21提示：（自由）買い物失敗(かいもの)參考解答
看參考解答 ▾
セールちゅうだったのに、かいすぎて こうかい して います。セール中だったのに、買いすぎて後悔しています。特價但買太多後悔。 - 22提示：風・強い(つよい)
看答案 ▾
きょうは かぜが つよすぎます。今日は風が強すぎます。今天風太大。 - 23提示：声・小さい(ちいさい)
看答案 ▾
かれの こえは ちいさすぎて、よく きこえません。彼の声は小さすぎて、よく聞こえません。聲音太小聽不到。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 44 課的其他句型
共 2 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。