〜として／としては／としても（作為〜・以〜的身分）
「〜として」=「作為〜・以〜的身分／資格／立場」、表達某人或某物的身分、資格、立場、用途。 結構：名詞＋として（は／も／の）。前面只接名詞、不接動詞或形容詞。 常見場面：身分職業（医者として）、資格代表（代表として）、用途（倉庫として）、立場（個人としては）。 **和 51-3「〜にとって」嚴密區分是 N3 必考**：として＝身分・資格・立場（站在那個身分做事）、にとって＝利害評價（對那個對象而言重要與否）。
能用「〜として」清楚說明某人或某物的身分、資格、立場、用途（作為醫生・以代表的身分・當倉庫使用），並會用「としては」強調立場、「としても」表讓步。
依據：CEFR B1 / JF 中級 B1（社會的役割・立場の説明）
「〜として」表達「以某個身分、資格、立場或用途」去做某事。重點是「站在那個名詞的角色上」。 接續： ①只接名詞：「医者として」「代表として」「趣味として」。 ②前面不接動詞・形容詞：×「忙しいとして」×「働くとして」（這是另一個「としても＝即使」、屬 N2 仮定逆接、見下方注意）。 四大用法： ①身分・職業：「彼は医者**として**働いている」（他以醫生的身分工作）。 ②資格・代表：「日本の代表**として**会議に出席した」（以日本代表的身分出席會議）。 ③用途・功能：「この部屋は倉庫**として**使っている」（這個房間當倉庫用）。 ④把A當作B（評價・定位）：「趣味**として**写真を撮る」（把攝影當興趣）。 として 的三個變形： ①〜としては（立場強調・基準）：加「は」強調「站在這個立場／以這個標準來看」。「個人**としては**反対です」（以我個人立場是反對的）、「この値段は品質**としては**安い」（以這個品質的標準來看算便宜）。 ②〜としても（讓步「即使以這個身分也」）：「責任者**としても**、それは許せない」（即使站在負責人的立場，那也無法原諒）。※注意這是「身分＋としても」、和 N2「動詞普通形＋としても＝即使」不同。 ③〜としての＋名詞（連體用法）：「教師**としての**責任」（作為教師的責任）、「親**としての**役目」（作為父母的職責）。 最重要對比 — として vs 51-3 にとって（N3 必考）： ・「として」＝身分・資格・立場、站在那個角色去做事或判斷：「医者**として**患者を診る」（以醫生身分看診）。 ・「にとって」＝利害評價、從那個對象的角度看某事重不重要：「医者**にとって**患者の命は最優先だ」（對醫生而言病患的生命最優先）。 → 判別法：後句是「該身分做的行為・職責」用 として；後句是「重要・必要・難しい・幸せ」等評價詞、用 にとって。 注意： ①「としても」有兩個：身分＋としても（讓步、本課）／動詞普通形＋としても（即使做〜也、N2 仮定逆接）、靠前面接的是名詞還是動詞區分。 ②「〜として知られている」（以〜聞名）、「〜として有名だ」（作為〜很有名）是高頻搭配。 ③禮貌書面常用、口語也通用、是 N3 核心句型之一。
例句
共 9 句- かれは いしゃ として はたらいて います。彼は医者として働いています。他以醫生的身分工作。
- りゅうがくせい として にほんに きました。留学生として日本に来ました。我以留學生的身分來到日本。
- この へやは そうこ として つかって います。この部屋は倉庫として使っています。這個房間當倉庫使用。
- しゅみ として しゃしんを とって います。趣味として写真を撮っています。把攝影當興趣在玩。
- しゃちょう としては、その いけんに はんたいです。社長としては、その意見に反対です。以社長的立場來說，我反對那個意見。
- この ねだんは、この ひんしつ としては かなり やすい。この値段は、この品質としてはかなり安い。以這個品質來說，這個價格相當便宜。
- せきにんしゃ としても、それは みすごせない。責任者としても、それは見過ごせない。即使站在負責人的立場，那也不能視而不見。
- かれは けんきゅうしゃ として だけでなく、きょういくしゃ としても ゆうめいだ。彼は研究者としてだけでなく、教育者としても有名だ。他不僅作為研究者，作為教育家也很有名。
- おや としての せきにんを はたさなければ ならない。親としての責任を果たさなければならない。必須盡到作為父母的責任。
練習題
共 22 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：彼・医者(いしゃ)
看答案 ▾
かれは いしゃ として はたらいて います。彼は医者として働いています。他以醫生身分工作。 - 2提示：留学生・日本(りゅうがくせい)
看答案 ▾
りゅうがくせい として にほんに きました。留学生として日本に来ました。以留學生身分來日本。 - 3提示：部屋・倉庫(そうこ)
看答案 ▾
この へやは そうこ として つかって います。この部屋は倉庫として使っています。這房間當倉庫用。 - 4提示：趣味・写真(しゃしん)
看答案 ▾
しゅみ として しゃしんを とって います。趣味として写真を撮っています。把攝影當興趣。 - 5提示：社長・立場(しゃちょう)
看答案 ▾
しゃちょう としては、その いけんに はんたいです。社長としては、その意見に反対です。以社長立場反對。 - 6提示：値段・品質(ひんしつ)
看答案 ▾
この ねだんは、この ひんしつ としては かなり やすい。この値段は、この品質としてはかなり安い。以品質來說很便宜。 - 7提示：責任者・許せない(せきにんしゃ)
看答案 ▾
せきにんしゃ としても、それは みすごせない。責任者としても、それは見過ごせない。以負責人立場也不能放過。 - 8提示：研究者・教育者(きょういくしゃ)
看答案 ▾
かれは けんきゅうしゃ として だけでなく、きょういくしゃ としても ゆうめいだ。彼は研究者としてだけでなく、教育者としても有名だ。作為研究者和教育家都有名。 - 9提示：親・責任(せきにん)
看答案 ▾
おや としての せきにんを はたさなければ ならない。親としての責任を果たさなければならない。要盡父母的責任。 - 10提示：（罠）「として」vs「にとって」(ちがい)
看答案 ▾
ちがい（身分做事）親**として**子供を守る／（評價）親**にとって**子供は宝物だとして＝身分行為、にとって＝利害評價。 - 11提示：（罠）「としても」二義(にぎ)
看答案 ▾
にぎ（讓步身分）責任者**としても**／（即使N2）雨が降った**としても**名詞＋としても＝讓步身分、動詞＋としても＝即使。 - 12提示：（罠）「としての N」連體(れんたい)
看答案 ▾
れんたい教師**として**責任（×）→ 教師**としての**責任（○）後接名詞時要加「の」。 - 13提示：（自由）夢・職業(しょくぎょう)參考解答
看參考解答 ▾
かのじょは つうやく として せかいじゅうで かつやくして いる。彼女は通訳として世界中で活躍している。她作為口譯員活躍於世界各地。 - 14提示：（自由）用途(ようと)參考解答
看參考解答 ▾
この こうえんは さいがいじの ひなんばしょ としても つかわれる。この公園は災害時の避難場所としても使われる。這座公園在災害時也作為避難場所使用。 - 15提示：（自由）資格(しかく)參考解答
看參考解答 ▾
わたしは ボランティア として この かつどうに さんかしました。私はボランティアとしてこの活動に参加しました。我以志工的身分參加了這個活動。 - 16提示：彼・代表(だいひょう)
看答案 ▾
かれは にほんの だいひょう として かいぎに しゅっせきした。彼は日本の代表として会議に出席した。他以日本代表身分出席會議。 - 17提示：京都・観光地(かんこうち)
看答案 ▾
きょうとは かんこうち として せかいに しられて いる。京都は観光地として世界に知られている。京都作為觀光地聞名世界。 - 18提示：新人・立派(りっぱ)
看答案 ▾
しんじん としては、かれの しごとぶりは りっぱだ。新人としては、彼の仕事ぶりは立派だ。以新人來說他的表現很出色。 - 19提示：母・心配(しんぱい)
看答案 ▾
ははとしては、むすめの りゅうがくが しんぱいで たまらない。母としては、娘の留学が心配でたまらない。以母親立場，對女兒留學擔心得不得了。 - 20提示：彼・リーダー(じかく)
看答案 ▾
かれには リーダー としての じかくが たりない。彼にはリーダーとしての自覚が足りない。他作為領導者的自覺不足。 - 21提示：抹茶・健康食品(けんこうしょくひん)
看答案 ▾
まっちゃは けんこうしょくひん として かいがいでも ちゅうもくされて いる。抹茶は健康食品として海外でも注目されている。抹茶作為健康食品在海外也受注目。 - 22提示：犬・家族(かぞく)
看答案 ▾
うちでは いぬを かぞくの いちいん として たいせつに して いる。うちでは犬を家族の一員として大切にしている。我家把狗當作家庭的一員珍惜。
想再深入？這裡有完整解說
這一課練好了，再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 55 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。
你完成了「第224課 〜として／としては／としても（作為〜・以〜的身分）」！
文法課程：224 / 29177%