〜限り（は）／〜限りでは（在〜範圍內・只要〜就）
「〜限り（は）」=「只要〜（這個狀態持續著）就〜」、表示在某狀態存續期間內成立的限度條件。 結構：動詞辭書形／い形／な形「な・である」／名詞「である」＋限り（は）。 「〜限りでは」=「就我所看／聽／調查／知道的範圍而言」、限定資訊來源的範圍（私の知る限りでは…）。 **和「ない限り（74-2）＝只要不〜就不…」「以上は＝既然」必須區分**：限り＝肯定狀態的限度／範圍，ない限り＝否定的必要條件。
能用「〜限り」表達「只要某狀態持續就〜」的限度條件，也能用「〜限りでは」說「就我所看到／所知的範圍而言」，並和「ない限り」「以上は」嚴密區分。
依據：JLPT N2 文法（時雨の町・日本語NET・tanosuke・edewakaru 照合）
「限り」有兩個核心用法、N2 要分清楚。 【用法①】限度・條件「〜限り（は）」=「只要〜（這個狀態持續著）、就〜」： 前後句都是「持續一段時間的狀態」、表示「在這個狀態存續的期間內」後句成立。一旦狀態結束、後句也不再成立。 例：「体が丈夫な**限り**、働き続けたい」（只要身體還硬朗、就想一直工作）。 例：「熱がある**限り**、プールに入れません」（只要還在發燒、就不能進泳池）。 接續（用法①）： ①動詞辭書形／ている＋限り：「私が生きている**限り**、君を守る」。 ②い形容詞＋限り：「お金がない**限り**、旅行はできない」。 ③な形容詞＋な／である＋限り：「元気な**限り**は働きたい」「健康である**限り**…」。 ④名詞＋である＋限り：「学生である**限り**、勉強しなければならない」。 ※後面不接過去式（狀態條件、不接已結束的事）。 【用法②】範圍「〜限りでは」=「就我所〜的範圍而言」： 搭配「見る・聞く・調べる・知る・覚えている」等資訊動詞、限定「在我掌握的這個範圍內」、後句常接「〜そうだ・〜ようだ・〜はずだ」這類推測或斷定。 例：「私が知る**限りでは**、彼は独身だ」（就我所知、他是單身）。 例：「ニュースで見た**限りでは**、今年の冬は寒いそうだ」（就新聞看到的、今年冬天好像很冷）。 接續（用法②）：動詞辭書形／タ形＋限りでは：「調べた**限りでは**」「私の知る**限りでは**」。 最重要對比： ・「限り（は）」（肯定）=只要某狀態持續就〜（限度）／「ない限り」（74-2）=只要不〜就不…（否定的必要條件）。兩者成對：「許してくれる**限り**そばにいる」⇔「謝らない**限り**許さない」。 ・「以上（は）」=既然〜（已成立的前提、後接義務・決心）：「約束した**以上**は守る」、語感是「決定／前提」、不是「狀態存續的期間」。 ・「からには」=既然〜就（強烈決心）、和「以上」近、都不是「限度／範圍」。 → N2 必考辨別：限り＝期間限度／範圍、ない限り＝否定條件、以上・からには＝既然的前提義務。 注意： ①「私の知る限り（では）」是高頻慣用、考試・會話都常出。 ②用法①常和「は・も」連用：「生きている**限りは**／君がいる**限りも**」。 ③前句若是「一時的動作」而非「狀態」、要用「ない限り」或別的條件句、不用肯定的「限り」。
| 表現 | 意思 | 後句傾向 |
|---|---|---|
| 〜限り（は） | 只要〜狀態持續就〜（限度） | 肯定／意志（働きたい） |
| 〜ない限り（74-2） | 只要不〜就不…（否定條件） | 多為否定（許さない） |
| 〜限りでは | 就我所看／知的範圍而言 | 推測・斷定（〜そうだ） |
| 〜以上（は）／からには | 既然〜（前提・決心） | 義務・決心（守るべきだ） |
限り＝期間限度／範圍；以上・からには＝既然的前提義務。
例句
共 9 句- からだが じょうぶな かぎり、はたらきつづけたいです。体が丈夫な限り、働き続けたいです。只要身體還硬朗、就想一直工作下去。
- わたしが いきている かぎり、きみを まもる。私が生きている限り、君を守る。只要我還活著、就會守護你。
- ねつが ある かぎり、プールに はいっては いけません。熱がある限り、プールに入ってはいけません。只要還在發燒、就不可以進泳池。
- がくせいで ある かぎり、べんきょうするのが ほんぶんだ。学生である限り、勉強するのが本分だ。只要還是學生、讀書就是本分。
- てんきが いい かぎり、まいあさ こうえんを さんぽして いる。天気がいい限り、毎朝公園を散歩している。只要天氣好、每天早上都會去公園散步。
- わたしが しる かぎりでは、かれは まだ どくしんです。私が知る限りでは、彼はまだ独身です。就我所知、他還是單身。
- ニュースで みた かぎりでは、あしたは おおあめ らしい。ニュースで見た限りでは、明日は大雨らしい。就新聞看到的、明天好像會下大雨。
- しらべた かぎりでは、この くすりに ふくさようは ない ようだ。調べた限りでは、この薬に副作用はないようだ。就我調查的範圍、這個藥好像沒有副作用。
- わたしが おぼえて いる かぎりでは、やくそくは さんじでした。私が覚えている限りでは、約束は三時でした。就我記得的、約定的是三點。
練習題
共 22 題看提示，自己先說說看，再對答案。
- 1提示：体・丈夫・働く(じょうぶ)
看答案 ▾
からだが じょうぶな かぎり、はたらきつづけたいです。体が丈夫な限り、働き続けたいです。只要身體硬朗就想一直工作。 - 2提示：生きている・守る(まもる)
看答案 ▾
わたしが いきている かぎり、きみを まもる。私が生きている限り、君を守る。只要我活著就守護你。 - 3提示：熱・プール(ねつ)
看答案 ▾
ねつが ある かぎり、プールに はいっては いけません。熱がある限り、プールに入ってはいけません。只要發燒就不能進泳池。 - 4提示：学生・本分(ほんぶん)
看答案 ▾
がくせいで ある かぎり、べんきょうするのが ほんぶんだ。学生である限り、勉強するのが本分だ。只要是學生讀書就是本分。 - 5提示：天気・散歩(さんぽ)
看答案 ▾
てんきが いい かぎり、まいあさ こうえんを さんぽして いる。天気がいい限り、毎朝公園を散歩している。只要天氣好每天早上散步。 - 6提示：知る・独身(どくしん)
看答案 ▾
わたしが しる かぎりでは、かれは まだ どくしんです。私が知る限りでは、彼はまだ独身です。就我所知他還單身。 - 7提示：見た・大雨(おおあめ)
看答案 ▾
ニュースで みた かぎりでは、あしたは おおあめ らしい。ニュースで見た限りでは、明日は大雨らしい。就新聞看到明天好像大雨。 - 8提示：調べた・副作用(ふくさよう)
看答案 ▾
しらべた かぎりでは、この くすりに ふくさようは ない ようだ。調べた限りでは、この薬に副作用はないようだ。就我查的這藥好像沒副作用。 - 9提示：覚えている・約束(やくそく)
看答案 ▾
わたしが おぼえて いる かぎりでは、やくそくは さんじでした。私が覚えている限りでは、約束は三時でした。就我記得約是三點。 - 10提示：（罠）「限り」vs「ない限り」(ちがい)
看答案 ▾
ちがい（狀態持續）許してくれる限り／（否定條件）謝らない限り許さない限り＝只要狀態在、ない限り＝只要不〜就不…。 - 11提示：（罠）な形・名詞的接續(せつぞく)
看答案 ▾
せつぞく（○）元気**な**限り／学生**である**限り（×元気の限り・×学生の限り）な形用「な」、名詞用「である」、不用「の」。 - 12提示：（罠）「限り」vs「以上は」(いじょう)
看答案 ▾
いじょう（期間限度）生きている限り／（既然前提）約束した**以上**は守る後接義務時想「以上・からには」、不用「限り」。 - 13提示：（自由）健康(けんこう)參考解答
看參考解答 ▾
けんこうで ある かぎり、すきな ことを つづけて いきたい。健康である限り、好きなことを続けていきたい。只要健康就想一直做喜歡的事。 - 14提示：（自由）記憶(きおく)參考解答
看參考解答 ▾
わたしの きおくに ある かぎりでは、ここに むかしは みせが あった。私の記憶にある限りでは、ここに昔は店があった。就我記憶所及、這裡以前有家店。 - 15提示：（自由）応援(おうえん)參考解答
看參考解答 ▾
あなたが あきらめない かぎり、わたしは ずっと おうえんする。あなたがあきらめない限り、私はずっと応援する。只要你不放棄、我就會一直支持你。 - 16提示：資料・正しい(しりょう)
看答案 ▾
この しりょうを みた かぎりでは、けいかくに もんだいは なさそうだ。この資料を見た限りでは、計画に問題はなさそうだ。就這份資料看來、計畫好像沒問題。 - 17提示：私・知る・連絡先(れんらくさき)
看答案 ▾
わたしが しる かぎりでは、かれの れんらくさきは かわって いない。私が知る限りでは、彼の連絡先は変わっていない。就我所知他的聯絡方式沒變。 - 18提示：雨・降らない・続ける(あめ)
看答案 ▾
あめが ふらない かぎり、しあいは よていどおり おこなわれる。雨が降らない限り、試合は予定通り行われる。只要不下雨、比賽就照原定進行。 - 19提示：電気・使える(でんき)
看答案 ▾
でんきが つかえる かぎり、この きかいは うごきつづける。電気が使える限り、この機械は動き続ける。只要還有電、這台機器就會持續運轉。 - 20提示：聞いた・延期(えんき)
看答案 ▾
きいた かぎりでは、らいしゅうの かいぎは えんきに なるそうだ。聞いた限りでは、来週の会議は延期になるそうだ。就我聽到的、下週的會議好像會延期。 - 21提示：見える・問題(みえる)
看答案 ▾
そとから みえる かぎりでは、みせは もう しまって いる。外から見える限りでは、店はもう閉まっている。從外面看得到的範圍、店好像已經關了。 - 22提示：力・続ける(ちから)
看答案 ▾
ちからが つづく かぎり、さいごまで はしりぬきたい。力が続く限り、最後まで走り抜きたい。只要還有力氣、就想跑到最後。
想再深入？這裡有完整解說
這一課練好了，再去文法辭典看完整的句型結構、活用變化、相關比較。
會員功能準備中
目前大部分文法課程、例句、練習題都免費開放。會員制開發中，會員功能將包含：
- 🎵Iku老師親錄的日文發音音檔
- 📄PDF 講義下載（離線複習／列印）
- 🚫全站去除廣告
- 📊學習進度管理與複習提醒
第 74 課的其他句型
共 3 個相關文法同一課的其他文法點，一起學效率更好。
你完成了「第300課 〜限り（は）／〜限りでは（在〜範圍內・只要〜就）」！
文法課程：300 / 32792%