N2句型
〜に 限り
僅限～／只有～（特別限定）
ni-kagiri
📖 說明
【接續】 N＋に 限り。 例：「本日」→「本日に 限り」、「会員」→「会員に 限り」。
【意思】 表示「只有 N 是特別的、僅在 N 範圍內～」、是限定用法。 相當於中文「僅限～」「只有～的情況」「特別」。 書面・廣告・公告最多、商務 mail 也常見。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜に 限り」：限定、書面、有「特別」感。
②「〜に 限って」：類似、可加情緒（為什麼偏偏～）。
③「〜に 限る」：「～最好」（→ pattern-ni-kagiru、本批次另條）。
④「〜に 限らず」：相反「不限於」（→ pattern-ni-kagirazu）。
→ 同字根四個變化、N2 必背全套。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
× 「会員に 限って 割引」（×中性陳述）
○ 「会員に 限り 割引」（限定特別優惠）
→ 公告・廣告固定句型「〜に 限り」。
💬 例句 (6)
- 1
本日に 限り、全品 半額です。
僅限今日，全店半價。
- 2
会員の 方に 限り、送料無料です。
僅限會員，免運費。
- 3
初回の ご 注文に 限り、サンプルを プレゼントいたします。
僅限首次訂購，致贈試用品。
- 4
未成年に 限り、保護者の 同意が 必要です。
僅限未成年人，需要監護人同意。
- 5
今月中の お 申し 込みに 限り、特別価格で ご 提供します。
僅限本月內報名，提供特價。
- 6
事前 予約の お 客様に 限り、個室を ご 用意いたします。
僅限事先預約的客人，提供包廂。
#限定#僅限#にかぎり#ni-kagiri#特別
最後更新：2026-05-03