まだ
N5副詞・時間・完了・mada
「まだ」完全解析
「還」「尚未」— 動作・狀態が継続中、または未完了を表す副詞。
這個副詞的 3 種用法
1
①還在〜（継続）
「まだ + 動詞 ている」=「依然在 V」。動作・狀態が今も続いていることを表す。
まだ 勉強しています。
我還在念書。
雨が まだ 降っています。
雨還在下。
2
②尚未〜（否定継続）
「まだ + 動詞 ていません／ない」=「還沒 V」。完了動詞の否定形と組み合わせて「未だ V していない」を表す。
まだ 食べていません。
我還沒吃。
💡 「まだ食べません」(×) は不自然。「まだ＋ていない」がペア
まだ 結婚していません。
我還沒結婚。
💡 「結婚していない」=現在まで未婚状態。「結婚しなかった」だと過去の出来事を否定する別の意味
3
③還有〜（数量・残量）
「まだ ある」「まだ 時間がある」など、リソースが残っている状態。
時間は まだ あります。
還有時間。
ビールは まだ 少し あります。
啤酒還剩一點。
⚠️ 容易混同
まだvsもう
「もう食べた？」⇔「まだ食べていない」が定番ペア。「まだ食べない」(×) は意味が異なるため要注意
🎓 今回学んだ「まだ」のポイント
- ①還在〜（継続）
- ②尚未〜（否定継続）
- ③還有〜（数量・残量）
📚 続けて学ぶ：「まだ」が出てくる混同 deep-dive
「まだ」を別の副詞と並べて、ニュアンスの違いを場景ごとに見ると一気に使えるようになります。
🔗 跨 hub 関連 deep-dive