実行じっこうしてまいります

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   皆様みなさまのご期待きたいに応こたえるべく、計画けいかくを確実かくじつに実行じっこうしてまいります。

   為了不辜負各位的期待，我們將確實地將計畫付諸實行。

2. 2

   今後こんごとも誠心誠意せいしんせいい、お客様きゃくさまのために努つとめてまいります。

   今後也將秉持誠心誠意，為各位顧客盡心盡力。

3. 3

   新あらたな挑戦ちょうせんに、全力ぜんりょくで取とり組くんでまいります。

   對於新的挑戰，我們將全力以赴投入。

4. 4

   地域社会ちいきしゃかいの発展はってんに貢献こうけんすべく、引ひき続つづき努力どりょくしてまいります。

   為了能對地區社會的發展有所貢獻，我們將持續努力下去。

5. 5

   ご指摘してきいただいた点てんを真摯しんしに受うけ止とめ、改善かいぜんしてまいります。

   我們將真摯地接受您所指出的問題點，並持續改善。

6. 6

   お約束やくそくした政策せいさくを、一ひとつひとつ着実ちゃくじつに実行じっこうしてまいります。

   我將會把承諾的政策一項一項地確實付諸實行。

7. 7

   これからも品質ひんしつ向上こうじょうに向むけて、日々ひび精進しょうじんしてまいります。

   今後也將朝著提升品質的方向，每日精進努力。