頂戴ちょうだいする

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   それでは、お名刺めいしを頂戴ちょうだいしてもよろしいでしょうか。

   那麼、請問可以收下您的名片嗎？

2. 2

   先生せんせいから貴重きちょうな本ほんを頂戴ちょうだいし、大切たいせつに読よませていただきます。

   從老師那裡領受了珍貴的書、會珍惜地拜讀。

3. 3

   お心こころのこもったお言葉ことばを頂戴ちょうだいし、感謝かんしゃの気持きもちでいっぱいです。

   領受了您誠摯的話語、心中充滿感謝。

4. 4

   ご意見いけんを頂戴ちょうだいできれば幸さいわいです。

   如能收到您的意見將不勝榮幸。

5. 5

   せっかくですので、お茶ちゃを一杯いっぱい頂戴ちょうだいいたします。

   難得有此機會、那我就喝一杯茶。

6. 6

   お客様きゃくさまからのご要望ようぼうを頂戴ちょうだいし、サービスの改善かいぜんに努つとめてまいります。

   領受了客戶的需求、會努力改善服務。

7. 7

   本日ほんじつは立派りっぱなお品しなを頂戴ちょうだいし、誠まことにありがとうございました。

   今日承蒙贈與貴重的禮品、誠摯感謝。