N3句型
〜ば〜ほど
越～越～（程度隨條件變化）
ba-hodo
📖 說明
同一個動詞／形容詞要重複兩次：ば形＋辞書形＋ほど。 【動詞】食べれば食べるほど＝越吃越～。 【い形容詞】高ければ高いほど＝越貴越～。 【な形容詞・名詞】静かなら（静かであれば）静かなほど／先生であればあるほど。 口語也能省略前半用「ほど」單獨使用。
💬 例句 (5)
- 1
考えれば 考えるほど、分からなく なります。
越想越不懂。
- 2
値段が 高ければ 高いほど、品質が いい とは 限らない。
價格越貴，品質不一定越好。
- 3
日本語は 勉強すれば する ほど、面白く なる。
日文越學越有趣。
- 4
公園は 静かで あれば ある ほど、気持ちが いい。
公園越安靜越舒服。
- 5
彼は 話せば 話すほど、面白い 人だ。
他越聊越覺得是個有趣的人。
🗣 會話例
實際對話中怎麼用。看誰對誰、在什麼場合說。
朋友之間（學習）
- A
漢字、難しく ない？
漢字不難嗎？
- B
覚えれば 覚えるほど 楽しく なるよ。
越背越有趣喔。
💡 動詞用「ば形＋辞書形＋ほど」重複同一個動詞（覚えれば 覚えるほど）。台灣人最常忘記要重複兩次。
店裡（挑選商品）
- A
どっちの カメラが いいかな。
哪一台相機好呢？
- B
機能が 多ければ 多いほど、操作が 難しく なるよ。
功能越多，操作就越難喔。
💡 い形容詞用「ければ＋いほど」（多ければ 多いほど）。前後程度成比例：功能↑＝難度↑。
🎯 語感・使い分け
「〜ば〜ほど」＝兩個程度成比例變化
・核心規則：同一個動詞／形容詞要出現兩次。
動詞：読めば 読むほど（ば形＋辞書形）。
い形：安ければ 安いほど（ければ＋いほど）。
な形：静かなら（であれば） 静かなほど。
・口語常省略前半、只留「ほど」：考える ほど 分からない。
注意這裡的「ば」和單純條件的「ば」不同：ば〜ほど 是固定搭配、表比例，不是在講一次性的假設。
台灣人常錯的點
台灣人最常見的錯是只講一次動詞，例如把「越學越有趣」說成「勉強すれば 面白い」＝漏掉「するほど」，聽起來只是普通條件句、沒有「越～越～」的意思。一定要前後重複同一個詞（すれば するほど）。另外な形容詞接續容易錯，記「〜であればあるほど」或「〜なら〜なほど」。
🧩 排一排・小練習
把下方語句拖曳（或點擊）排成正確語序。用這個文型的例句練習語感。
載入練習中…
#程度#條件#ば#ほど#比例
最後更新：2026-05-10