N1句型
〜ほどでもなく
沒到〜的程度／不至於〜（程度的否定）
hodo demo naku
📖 說明
【接續】 N／V辞書形＋ほどでもなく。 例：言われている＋ほどでもなく、大変な＋ほどでもなく。
【意思】 表示「沒有達到〜的程度／不像〜那樣」。 用於否定某種預期程度、表達實際比想像中輕。 後句多接與前項預期不同的內容。 書面・口語皆用、N1 常見。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜ほどでもなく」：表「沒到〜程度」、否定預期。
②「〜ほどではない」：表「不到〜的程度」、語氣相近。
③「〜程でもない」：與「〜ほどでもなく」近似。
④「〜まで（は）〜ない」：表「沒到〜的程度」、語氣中性。
→「〜ほどでもなく」獨有「否定預期程度、後接實際輕」的語感。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
台灣人最大陷阱：
× 後句接更嚴重的內容 → 矛盾、後句應為比預期輕。
× 與「〜ほど〜ない」混用 → 兩者皆可、語感相近。
× 把「ほど」翻譯為「左右」→ 這裡是「程度」、不是「大約」。
口訣：沒到〜程度、否定預期 → 「〜ほどでもなく」。
【相關連結】參考本站「N1 文法總覽」（/grammar?level=N1）。
💬 例句 (5)
- 1
言われているほどでもなく、易しい入学試験だった。
沒像傳聞中那樣，是個簡單的入學考試。
- 2
聞いていたほどでもなく、静かな町だった。
沒像聽說的那樣，是個寧靜的城鎮。
- 3
心配していたほどでもなく、無事に済んだ。
沒有像擔心的那樣，平安地結束了。
- 4
大変と思っていたほどでもなく、簡単な作業だった。
沒像想像中那樣辛苦，是個簡單的工作。
- 5
料金は高いほどでもなく、手頃な値段だった。
費用沒到很貴的程度，是個合理的價格。
#否定預期#程度#〜ほどでもなく#hodo-demo-naku#N1#緩和
最後更新：2026-05-10