今いまさら ＋ ［文］

📖 說明

💬 例句 (5)

1. 1

   今いまさら 謝あやまって も 遅おそすぎる。陳ちんさんは もう 会あって くれないだろう。

   事到如今道歉也太遲了。陳先生大概不會願意見面了吧。

2. 2

   今いまさら 何なにを 言いって いる んですか。三日みっか前 に 決きめた じゃない ですか。

   事到如今你在說什麼？三天前不是已經決定了嗎？

3. 3

   柴犬しばいぬを 飼かい 始はじめて 三年さんねん。今いまさら 手放てばなす こと は できない。

   養柴犬已經三年了、事到如今不可能放開牠。

4. 4

   今いまさら 後悔こうかいして も 仕方しかたが ない。前まえを 向むいて 歩あるこう。

   現在後悔也沒辦法。向前看吧。

5. 5

   今いまさら 計画けいかくを 変かえる わけ には いかない。もう 準備じゅんびが 進すすんで いる。

   事到如今不能改變計畫了。準備已經進行中。