東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N3句型

いきなり + [文]

句型いきなり〜

突然〜/毫無預警地〜(前置き無しで突発の副詞)

iki-nari

📖 說明

【接續】 いきなり + [文]。

【意思】 ①「前置き・予告よこく準備じゅんびなしに、突然とつぜん〜する/〜が きる」を あらわす。 ②話者の おどろき・戸惑とまどい・困惑こんわく nuance を含む、ネガ寄りで使う事が多い。 ③口語頻出、N3 必須突発副詞

🆚比較・混淆
【類似比較(突発三兄弟)】 ①いきなり(本 entry、N3):前置き無し・準備無し、ネガ寄り、口語。 ②突然とつぜん:「突然」、純粋突発、書面・口語両用、ニュートラル。 ③きゅうに:「急に」、急変・スピード強調、汎用。 ④不意ふいに:「不意地」、書面・文学、思いがけず。 → 準備無し=①、純粋突発=②、急変=③、書面文学=④。

【N3 と判断した根拠】 JLPT N3 副詞リストで 標準ひょうじゅん掲載、新完全マスター N3「文法・読解」レベル、N4 以下では「突然とつぜんきゅうに」が先行、いきなりは N3 から。

💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 × フォーマル場面:「会議中かいぎちゅう社長しゃちょうが いきなり がった」(OK 描写)vs「いきなり 失礼しつれいですが」(?フォーマル冒頭は「突然とつぜん失礼ですが」が無難)→ 口語的、ビジネス冒頭は 突然とつぜん が安全。 × ポジティブ突発:「いきなり プレゼントを もらった」(OK ですが「不意ふいに」「突然とつぜん」の方が うれしい 場面ばめんう)。

💬 例句 (5)

  1. 1

    いきなり あめって きて、かさが なくて こまった。

    突然下起雨來、沒帶傘很傷腦筋。

  2. 2

    柴犬しばいぬが いきなり はじめて、近所きんじょひといた。

    柴犬突然開始叫、附近的人都回頭看。

  3. 3

    ちんさんは いきなり 会社かいしゃを やめると した。

    陳先生突然說要辭職。

  4. 4

    面接めんせつ最初さいしょから いきなり むずかしい 質問しつもんを された。

    面試一開始就被問了難題。

  5. 5

    らない ひとから いきなり こえを かけられて、びっくりした。

    突然被陌生人搭話、嚇了一跳。

#副詞#突発#iki-nari
最後更新:2026-05-03