〜ものか

說明

動詞・形容詞「普通形」+ ものか。 反問形式的強烈否定、感情色濃。 口語縮短為「〜もんか」、女性用「〜ものですか」。 常用「あんな 店みせ、二度どと 行いくものか！」這種發脾氣的場面。 書面文章很少出現、是會話與小說對白的領域。

例句 (5)

1. 1

   あんな 男おとこと 結婚けっこんする ものか！

   我才不要跟那種男人結婚！

2. 2

   負まける ものか！

   怎麼可能輸給你！

3. 3

   こんな 簡単かんたんな 問題もんだいが 分わからない もんか。

   這麼簡單的問題怎麼可能不懂。

4. 4

   もう 二度にどと 来くる ものか。

   再也不會來這裡了！

5. 5

   彼かれの 言いうことなんか、信しんじる ものか。

   我才不會相信他說的話呢。