東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
🎁 JLPT 考前大放出N5〜N1 全題庫・單字・文法 全部免費・無需註冊,陪你衝刺到考試日!前往考前衝刺頁
N3句型

〜につれて

隨著~(一方變化),另一方也漸漸變化

ni tsurete

📖 說明

接續:辞書形/名詞+につれて。 例:時間が経つにつれて、季節の変化につれて

【意思】 A の変化に比例して、B も少しずつ変わるという比例的・段階的変化。

🚫禁止・NG
【使用条件】 ・両方とも「だんだん変わっていく」内容。 ・一回の変化は NG。 ・後句は意志・命令はあまり使わない(自然な変化が中心)。
🆚比較・混淆
【類似比較】 ・〜につれて=自然な比例変化(書面寄り)。 ・〜とともに=同時に起こる(広範囲)。 ・〜にしたがって(N2)=より硬い書面語

💬 例句 (5)

  1. 1

    時間じかんつに つれて、いたみは えて いきました。

    隨著時間的經過,疼痛漸漸消失了。

  2. 2

    としるに つれて、体力たいりょくちて きた。

    隨著年齡增長,體力漸漸下降了。

  3. 3

    都市とし発展はってんに つれて、環境かんきょう問題が えて いる。

    隨著都市的發展,環境問題也在增加。

  4. 4

    練習れんしゅうかさねるに つれて、うまく なって きました。

    隨著反覆練習,變得越來越熟練了。

  5. 5

    季節きせつ変化へんかに つれて、木々きぎいろわって いく。

    隨著季節變化,樹木的顏色也跟著變化。

#隨著#比例#變化#につれて#ni tsurete
最後更新:2026-05-10