N3句型
〜の もとで/の もとに
在~的指導/影響/條件之下、以~為前提
no moto de / no moto ni
📖 說明
名詞 + のもとで/のもとに。 表達「以某人或某條件為背景」進行行動。 「のもとで」多接動作、「のもとに」多接抽象的「條件」「協定」。 例:「先生のもとで 働く」(在老師指導下工作)/「合意のもとに 進める」(在合意之下推進)。 書面、報導、合約常用、口語感較硬。
💬 例句 (5)
- 1
有名な 教授の もとで 研究を 続けています。
在著名教授的指導下持續研究。
- 2
厳しい 規則の もとに 働いている。
在嚴格的規則之下工作。
- 3
両親の 愛情の もとで 育った。
在父母的愛之下長大。
- 4
合意の もとに 契約を 結んだ。
在雙方合意之下簽訂了合約。
- 5
太陽の もとで 遊ぶ 子供たち。
在陽光之下玩耍的孩子們。
#條件#背景#no moto de#のもとで
最後更新:2026-05-03
