N1句型
〜てやまない
衷心〜、不已〜（書面、感情の継続）
te yamanai
📖 說明
【接續】Vて形＋やまない（典型：願う／愛する／祈る）。
【意思】「〜の感情・願いが止まらない」と書面で強い継続的感情を表現。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜てやまない」：書面、感情継続。
②「〜てたまらない」：類義、口語、感覚継続。
③「〜ずにはいられない」：類義、抑制不可。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
×自由な動詞と組み合わせる→決まり文句（願う・愛する・祈る）。
×軽い場面で使う→不自然、書面・スピーチ。
【相關連結】 參考既存 N1「〜てたまらない」（/grammar/pattern-te-tamaranai）と類義クラスタ。
💬 例句 (3)
- 1
皆様のご健康を願ってやみません。
衷心祈願各位健康。
- 2
祖国を愛してやまない気持ちは変わらない。
深愛祖國的心情，從未改變。
- 3
故人のご冥福を祈ってやみません。
衷心祈禱故人冥福。
#感情#継続#書面#te-yamanai#N1
最後更新：2026-05-10