〜とおりに

說明

動詞辞書形・た形／N の／N + どおりに（N 直接接時讀音變濁音「どおり」）。 表示「按照前項的方式・指示・預想」做某事。 接續整理： ・動詞 + とおりに：言いった とおりに（如我所說） ・N + の とおりに：説明書せつめいしょの とおりに ・N + どおりに：説明書せつめいしょどおりに（直接接、讀濁音） 常用搭配： ・予想よそうどおり＝如預期 ・計画けいかくどおり＝按計畫 ・言いわれた とおり＝按被指示的 台灣人易混淆「とおりに」 vs 「ように」： ・とおりに＝完全一樣的方式（具體、精確） ・ように＝大致那樣（抽象、目的）

例句 (5)

1. 1

   説明書せつめいしょの とおりに 組くみ 立たてて ください。

   請按照說明書組裝。

2. 2

   先生せんせいが 言いった とおりに やって みた。

   照老師說的試著做了。

3. 3

   計画けいかくどおりに 進すすんで います。

   按計畫進行中。

4. 4

   予想よそうどおり、彼かれが 優勝ゆうしょうしました。

   如預期，他得了冠軍。

5. 5

   レシピの とおりに 作つくったのに、美味おいしく できなかった。

   明明照食譜做了，卻不好吃。