東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
7 分(2,288 字)
N4文化

日本にほんのラーメン 地域別ちいきべつ だい図鑑ずかん札幌味噌さっぽろみそ博多はかた豚骨とんこつ喜多方きたかた 醤油しょうゆ家系いえけい1いっぱいめられた 土地とちあじ

日本拉麵地圖大全:札幌味噌、博多豚骨、喜多方醬油、家系… 一碗濃縮一個土地的味道

Delicious bowl of traditional Japanese ramen with toppings.
Photo: Josh Eleazar / Pexels

日本にほん台湾たいわんかたに「絶対ぜったい べたい ものは?」と くと、よく 名前なまえがる のが「ラーメン」。でも、日本にほんの ラーメンと ひとくちに っても、きた北海道ほっかいどうから みなみ九州きゅうしゅうまで、地域ちいきに よって あじめん全然ぜんぜん ちがいます。今回こんかいは、日本にほんおもな「当地とうちラーメン」を 1いちまい地図ちず整理せいりして みます。

問來日本的台灣朋友「絕對要吃什麼?」很多人會說「拉麵」。但日本拉麵不是只有一種——從北邊的北海道到南邊的九州,依地區不同湯頭、麵條、配料完全不一樣。這次把日本主要的「在地拉麵(ご当地ラーメン)」整理成一張地圖。

本文

日本にほんの ラーメンは 戦後せんご中国ちゅうごくから 麺料理めんりょうりもとに、それぞれの 土地とち独自どくじ進化しんかしました。気候きこうみず地元じもと食材しょくざい労働者ろうどうしゃ需要じゅように よって、1いっぱいかたちすこしずつ わって た わけです。いまでは 全国ぜんこく30さんじゅう 以上いじょうの「ご 当地とうちラーメン」が ある と われ、日本人にほんじんでも 全部ぜんぶべた こと が ない くらいです。

まず 北海道ほっかいどう札幌さっぽろえば「味噌みそラーメン」。1955年せんきゅうひゃくごじゅうごねんに「あじ三平さんぺい」という みせ発明はつめいした と われて います。ふとちぢめんに、濃厚のうこう味噌みそスープ、バターと コーンが 定番ていばんさむ地域ちいきな ので、からだあたためる たかい カロリーの ラーメンに そだちました。函館はこだてしおラーメン、旭川あさひかわ醤油しょうゆ豚骨とんこつの Wスープ、と おな北海道ほっかいどうなかでも 3みっつの あじが ある のが 面白おもしろい ところ。

東北とうほくでは 福島ふくしまの「喜多方きたかた ラーメン」が 有名ゆうめいです。面白おもしろい のは「あさラー(あさラーメン)」という 文化ぶんかあさ 7しちから みせけて、地元じもとひと朝食ちょうしょくべる ように なりました。あっさりあっさりした 醤油しょうゆスープに ひらちの ちぢめんは チャーシューと メンマと ネギ。よるんだ あとめではなく、あさから べる 日常食にちじょうしょくな のが 独特どくとく東京とうきょうひとには なかなか 真似まねできない 習慣しゅうかんです。

関東かんとうは バリエーションの 宝庫ほうこ東京とうきょう定番ていばん東京とうきょう 醤油しょうゆラーメン」は とりガラと 魚介ぎょかいほそめの ストレート めんで「これこれこそ ラーメン」と える 基本きほんあじ横浜よこはまには「家系いえけい」と ばれる 1974年せんきゅうひゃくななじゅうよねん 誕生たんじょう系統けいとうが あって、豚骨とんこつ 醤油しょうゆスープに ふとめん海苔のりと ほうれん そう定番ていばん学生がくせいわか男性だんせい大人気だいにんきで、関東かんとう中心ちゅうしん500ごひゃくてん 以上いじょうえました。「めんかたさ」「あじさ」「あぶらりょう」を 1いっぱいごとに えらべる のが 家系いえけい特徴とくちょう。お きゃくさんが 注文ちゅうもんすれば する ほど 自分好じぶんごのみの あじちかづきます。

関西かんさいから 西にしへ。和歌山わかやまでは 地元じもとひとは ラーメンを「中華ちゅうかそば」と びます。豚骨とんこつ 醤油しょうゆほそい ストレート めん、テーブルの うえ早寿司はやずしさば 寿司ずし)が いて あって、自由じゆうべて あとから 店員てんいんさんに かぞえて もらう 方式ほうしき九州きゅうしゅうはいると、福岡ふくおかの「博多はかた 豚骨とんこつラーメン」「久留米くるめ 豚骨とんこつラーメン」が 看板かんばんしろにごった スープに 極細ごくぼその ストレート めんめんわったら だま追加ついかめん)を 注文ちゅうもんする のが 九州きゅうしゅう 方式ほうしき熊本くまもとでは 豚骨とんこつに「マー 」(がしニンニク あぶら)を くわえた こうばしい 1いっぱい

台湾たいわんから かた人気にんきな のは、あじの インパクトが つよ札幌さっぽろ 味噌みそ博多はかた 豚骨とんこつ横浜よこはま 家系いえけいの トップ 3さん2 はく 3さんにち東京とうきょうるなら、1いっ杯目ぱいめ東京とうきょう醤油しょうゆ2杯目はいめ横浜よこはままで あしばして 家系いえけい、というのが 定番ていばん コース。北海道ほっかいどう福岡ふくおかぶなら、当然とうぜん 地元じもとの ご 当地とうち 1いっぱいはずせません。べれば べる ほど、日本にほん地理ちりしたで わかる ように なります。地図ちず片手かたてに「ラーメン 巡礼じゅんれい」、いっ しょう つづけられる 趣味しゅみです。

讀解 練習

題目 0/5
1
札幌さっぽろ代表だいひょうする ラーメンは どれですか?
2
あさラー」文化ぶんかが ある のは どこですか?
3
横浜よこはまの「家系いえけい」の 定番ていばんは どれですか?
4
だま方式ほうしきは どこの 習慣しゅうかんですか?
5
熊本くまもと ラーメンの 特徴とくちょうは?

重要 單字 (10)

  • 1地域ちいきちいき地區、區域
    地域ちいきに よって あじちがいます。依地區不同口味也不同。
  • 2独自どくじどくじ獨自、獨特
    独自どくじ文化ぶんかが あります。有獨特的文化。
  • 3濃厚のうこうのうこう濃厚
    濃厚のうこう味噌みそスープです。是濃厚的味噌湯。
  • 4定番ていばんていばん經典、基本款
    バターと コーンが 定番ていばんです。奶油跟玉米是基本款。
  • 5だまかえだま追加麵(豚骨拉麵專用詞)
    だまを おねがいします。請給我追加一份麵。
  • 6系統けいとうけいとう流派、系統
    家系いえけい1ひとつの 系統けいとうです。家系是一個流派。
  • 7看板かんばんかんばん招牌
    豚骨とんこつ福岡ふくおか看板かんばんです。豚骨是福岡的招牌。
  • 8進化しんかしんか進化、發展
    ラーメンは 各地かくち進化しんかしました。拉麵在各地都進化了。
  • 9巡礼じゅんれいじゅんれい巡禮、朝聖
    ラーメン 巡礼じゅんれいたびます。出發進行拉麵巡禮之旅。
  • 10にごにごる混濁、變濃
    豚骨とんこつスープは しろにごっています。豚骨湯是白濁的。

文法 重點

  • 〜によって(依〜不同、根據〜)文法辭典 →

    地域ちいきに よって あじめん全然ぜんぜん ちがいます」 = 依地區不同。N3 句型、表示原因・依據・差異。

  • 〜と言える(可以說〜、稱得上〜)文法辭典 →

    「『これ こそ ラーメン』と える 基本きほんあじ」 = 可說是這就是拉麵的基本味。N3 評価表現。

  • 〜ば〜ほど(越〜越〜)文法辭典 →

    注文ちゅうもんすれば する ほど 自分好じぶんごのみの あじちかづきます」「べれば べる ほど」 = 點越多越接近喜好。N3 比例變化句型。

  • 〜ようになる(變得〜、開始〜)文法辭典 →

    べる ように なりました」「わかる ように なります」 = 變成那樣的習慣/能力。N4 必背、表變化。

Iku老師

Iku老師 的一句話

我(Iku 老師)大學時代住在北海道、所以「ラーメン=味噌+バターコーン」的記憶很深。後來搬到東京、第一次吃醬油拉麵覺得「太清淡了!」、就是這種地域差異會讓人實際感受到「日本是縱長的國家」。台灣朋友來東京、推薦先去吃一家「家系」、再去新宿或秋葉原的「東京醬油」、就能體會到「同一個關東兩種完全不同口味」的衝擊。記得家系的暗號:「麺固め、味濃いめ、油多め」(麵硬點、味濃點、油多點)。

參考來源

※ 本文由 Iku老師參考上述多家媒體報導後,使用 N3 程度日語重新撰寫,非逐字轉載。請支持原報導媒體。

© 2026 Iku老師 · jp.ikuchannel.com · 禁止轉載・無断転載禁止
🎉

你完成了「日本拉麵地圖大全:札幌味噌、博多豚骨、喜多方醬油、家系… 一碗濃縮一個土地的味道」!

新聞學日語1 / 353%

下一
日本的 KitKat「在地限定」超過 300 種——是伴手禮聖經、也是考生加油棒
N4・文化

同類新聞・文化

N4・文化
日本にほんの キットカットは「地域限定ちいきげんてい」が 300種類さんびゃくしゅるい 以上いじょう — お土産みやげにも 受験生じゅけんせい味方みかたにも なる 不思議ふしぎな お菓子かし
日本的 KitKat「在地限定」超過 300 種——是伴手禮聖經、也是考生加油棒
N4・文化
毎朝まいあさ 6時半ろくじはんながれる 3さん ぷん 15じゅうご びょう国民的こくみんてき 運動うんどう「ラジオ 体操たいそう」 — 95年間きゅうじゅうごねんかん つづ日本人にほんじんあさ習慣しゅうかん
每天早上 6 點半流的 3 分 15 秒「廣播體操」——95 年不間斷、滲透日本人日常的國民運動
N4・文化
さくら前線ぜんせんってなに? — 沖縄おきなわから北海道ほっかいどうまで、3さんげつかけて北上ほくじょうするはる大移動だいいどう
「櫻花前線」到底是什麼?從沖繩到北海道、花了 3 個月慢慢北上的春天大移動
N4・文化
夏祭なつまつりの 定番ていばん「やきそば・たこき」は どこから た? — 戦後せんご 80年はちじゅうねん国民食こくみんしょくに なった こなもの 物語ものがたり
夏日祭典必吃「炒麵、章魚燒」原來是這樣來的:戰後 80 年變成國民料理的麵粉故事
N4・文化
日本にほんの お正月料理しょうがつりょうり「おせち」 — 1いっ1ひとつの 料理りょうりめられた ねが
日本新年料理「おせち」全解析:每一道菜都藏著一個願望(黑豆、栗子、鯡魚卵的真正意義)
N4・文化
七五三しちごさん3さん57ななさい子供こども着物きもの理由りゆう
「七五三」是什麼?日本小朋友 3、5、7 歲為什麼要穿著和服去神社拍照?