N2句型
［N／句］ ＋ または ＋ ［N／句］
句型：または
或者／或是／或～（書面・公文書での並列選択）
matawa
📖 說明
【接續】 ①Ｎ ＋または＋ Ｎ（名詞並列）。 ②文 ＋または＋ 文（節並列）。 例：「電話または メール」「現金または カードで お 支払いください」。
【意思】 二つの選択肢から 一つを 選ぶ「or」を表す接続詞。 相当する中文：「或者」「或是」「或～」。 書面・公文書・案内文・契約書・規則・論文で標準、口語では「か」が多い。
🆚比較・混淆
【類似比較（or 系接続詞）】
①または：書面・標準、本 entry、N2。
②あるいは：書面、より 柔らか・文学的。
③若しくは：超フォーマル・公文書・法律。
④か：口語、最 casual、N5（→ pattern-particle-ka-choice）。
⑤それとも：疑問文・選択肢提示。
→ 正式度：若しくは ＞ または ＞ あるいは ＞ か。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
×「コーヒー または 紅茶、どちらを 飲みますか」（口語に「または」、堅すぎ）→ ○「コーヒーか 紅茶、どちらに します？」。
× 三つ 以上の 並列に「または」連発（A または B または C は OK だが、「及び」「ならびに」と 使い分け）。
× 動詞連結に「または」（節並列なら OK、動詞接続なら「もしくは」も）。
書面・公文書・申し込み 用紙・案内文の 定型、N2 閱讀の 規則・契約文章で頻出。
💬 例句 (6)
- 1
お 申し 込みは 電話 または メールで お 願いいたします。
報名請以電話或電子郵件辦理。
- 2
支払いは 現金 または クレジットカードで 承って おります。
付款方式收受現金或信用卡。
- 3
運転免許証 または パスポートを ご 持参ください。
請攜帶駕照或護照。
- 4
応募は 20歳以上の 男性 または 女性に 限る。
報名僅限 20 歲以上的男性或女性。
- 5
大雨 または 強風の 場合、イベントは 中止と なります。
如遇大雨或強風，活動將取消。
- 6
会員 または ご 家族の 方のみ ご 利用いただけます。
僅限會員或其家屬使用。
#接続詞#並列選択#または#matawa#書面#or
最後更新：2026-05-03