たしかに〜事ことは間違まちがいない

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   たしかに彼かれが優秀ゆうしゅうな選手せんしゅである事ことは間違まちがいないが、チームワークを欠かく面めんがある。

   確實他是優秀的選手這件事沒有錯，但有時欠缺團隊合作。

2. 2

   たしかにこの政策せいさくが経済けいざいに効果こうかをもたらした事ことは間違まちがいないが、格差かくさを広ひろげた側面そくめんも無視むしできない。

   確實這項政策為經濟帶來了效果這件事沒有錯，但拉大了差距的這一面也無法忽視。

3. 3

   たしかに努力どりょくを続つづけている事ことは間違まちがいないが、方法ほうほうを見直みなおす必要ひつようがあるかもしれない。

   確實一直在努力這件事沒有錯，但或許有必要重新檢視方法。

4. 4

   たしかに新技術しんぎじゅつが便利べんりである事ことは間違まちがいないが、個人こじん情報じょうほうの取とり扱あつかいには慎重しんちょうでなければならない。

   確實新技術很便利這件事沒有錯，但對個人資訊的處理必須謹慎。

5. 5

   たしかに地方ちほうの過疎化かそかが進すすんでいる事ことは間違まちがいないが、移住者いじゅうしゃを受うけ入いれる動うごきも各地かくちで始はじまっている。

   確實地方的人口減少正在加劇這件事沒有錯，但接納移居者的動向也已在各地展開。

6. 6

   たしかにその意見いけんに一理いちりある事ことは間違まちがいないが、現実げんじつには実行じっこうが難むずかしい面めんもある。

   確實那個意見有一定道理這件事沒有錯，但現實上也有難以實行的一面。

7. 7

   たしかに彼女かのじょが才能さいのうに恵めぐまれている事ことは間違まちがいないが、本人ほんにんの努力どりょくもまた並大抵なみたいていのものではない。

   確實她是天賦異稟這件事沒有錯，但本人的努力也是非比尋常。