動詞どうし辞書形じしょけい + べくもない

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   真相しんそうは もはや 知しるべくもない。

   真相已經無從得知。

2. 2

   戦時中せんじちゅうに 祖父そふが 味あじわった 苦労くろうは、平和へいわな 台湾たいわんで 育そだった 私わたしには 想像そうぞうするべくもない。

   戰時祖父嚐過的辛苦、生在和平台灣的我根本無從想像。

3. 3

   新人しんじんの 私わたしには、ベテランの 技術ぎじゅつと 比くらべるべくもない。

   身為新人的我、跟老手的技術根本無從相比。

4. 4

   独学どくがくで プロ棋士きしに 勝かつなど、望のぞむべくもない。

   靠自學想贏過職業棋士、根本是奢望。

5. 5

   柴犬しばいぬが 生うまれた 北海道ほっかいどうの 気候きこうは、蒸むし 暑あつい 台湾たいわんと 比くらべるべくもない。

   柴犬發源地北海道的氣候、跟悶熱的台灣根本無從相比。

6. 6

   失うしなった 時間じかんは 取とり 戻もどすべくもない。

   失去的時間根本無從挽回。

7. 7

   遠とおい 故郷こきょうの 母ははに 会あうことは、もはや 叶かなうべくもない。

   想見遠在故鄉的母親、已是無望了。