N + であれ + N + であれ

📖 說明

💬 例句 (8)

1. 1

   大人おとなで あれ 子供こどもで あれ、命いのちの 重おもさに 違ちがいは ない。

   無論是大人還是小孩、生命的重量並沒有不同。

2. 2

   男性だんせいで あれ 女性じょせいで あれ、働はたらく 権利けんりは 等ひとしく 保障ほしょうされる べきだ。

   無論是男性或女性、工作的權利都應被同等保障。

3. 3

   晴はれで あれ 雨あめで あれ、柴犬しばいぬの 散歩さんぽは 毎日まいにちの 日課にっかだ。

   無論晴天還是雨天、帶柴犬散步都是每天的日課。

4. 4

   富裕層ふゆうそうで あれ 貧困層ひんこんそうで あれ、教育きょういくを 受うける 権利けんりは 同おなじである。

   無論是富有階層或貧困階層、受教權都是相同的。

5. 5

   新人しんじんで あれ ベテランで あれ、会社かいしゃの 規則きそくには 従したがわなければ ならない。

   無論是新人或老手、都必須遵守公司規則。

6. 6

   正社員せいしゃいんで あれ アルバイトで あれ、労働者ろうどうしゃとして 守まもられる 権利けんりが ある。

   無論是正職或工讀生、身為勞動者都有受保障的權利。

7. 7

   大型犬おおがたけんで あれ 小型犬こがたけんで あれ、犬いぬは 大切たいせつな 家族かぞくの 一員いちいんだ。

   無論大型犬還是小型犬、狗都是重要的家人。

8. 8

   台北タイペイで あれ 東京とうきょうで あれ、都市としの 住宅問題じゅうたくもんだいは 深刻しんこくだ。

   無論是台北還是東京、都市的住宅問題都很嚴重。