N3句型
N／Vる + ほど〜ない
句型：〜ほど〜ない
沒有～那麼～／不到～的程度
hodo nai
📖 說明
【接續】 N + ほど + Aく ない／Vない：「彼ほど 背が 高く ない」。 Vる + ほど + （否定文）：「泣くほど 悲しく ない」。 Vる/た + ほどでもない：「怒るほどでも ない」（程度未達）。
🆚比較・混淆
【意思】
「Bは Aほど（高い／多い／好き）ではない」、比較対象 A を基準とした程度未達。
中文像「沒有～那麼～」「不到～的程度」「比不上～」。
Bunpro N3 確認、JLPT Sensei N3 確認、N3 試験必出比較構文。
話者の主観的比較、A は明確な基準点として使う。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①ほど〜ない：基準 A に達しない、比較、N3。
②くらい〜ない：similar に extent 比較だが、ほど が一般的、N3。
③より〜ない：「比～不～」、明確な比較、N5-N4。
④ほど（pattern-hodo 既存）：「程度〜」、肯定構文、N3。
⑤ば〜ほど（pattern-ba-hodo 既存）：「越～越～」、N3。
→ 「彼ほど 背が 高く ない」（彼を基準として比較）vs「彼より 背が 低い」（より低い、明確差）。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
×「彼ほど 背が 高い」（肯定 NG、否定形必須）→ ○「彼ほど 背が 高く ない」。
×「彼より 背が 高く ない」（より は明確差、ほど は程度未達、ニュアンス違い）。
中文「沒有～那麼～」と完全対応だが、必ず否定形ペアの罠に注意。
慣用「死ぬほど〜」（そこまで〜）と組み合わせ多用。
【記憶トリック】 「ほど」=「程度」+「ない」=「沒有」=「沒有達到～的程度」のイメージ。 セット：「彼ほど 賢く ない／東京ほど 都会じゃ ない／富士山ほど 高い 山は ない」、比較程度未達パターン。 柴犬場面：「柴犬ほど 可愛い 犬は いない」=沒有比柴犬更可愛的狗。 出典：Bunpro『ほど〜ない (JLPT N3)』、JLPT Sensei N3、グループ・ジャマシイ。
💬 例句 (7)
- 1
柴犬ほど 可愛い 犬は いない。
沒有比柴犬更可愛的狗。
- 2
陳さんほど 日本語が 上手な 人は 少ない。
像陳先生那麼日語好的人很少。
- 3
東京ほど 物価が 高い 都市は ない。
沒有比東京物價更高的城市。
- 4
今日は 昨日ほど 暑く ない。
今天沒有昨天那麼熱。
- 5
怒るほどの ことでは ありません。
不到生氣的程度。
- 6
あの 映画は 泣くほど 感動的では なかった。
那部電影沒有感人到讓人哭的程度。
- 7
富士山ほど 有名な 山は 日本に ない。
日本沒有比富士山更有名的山。
#比較#程度未達#hodo-nai#N3頻出
最後更新：2026-05-03