N + のいかんを問とわず

📖 說明

💬 例句 (8)

1. 1

   理由りゆうのいかんを 問とわず、遅刻ちこくは 欠席扱けっせきあつかいと します。

   不問理由、遲到一律以缺席論。

2. 2

   結果けっかのいかんを 問とわず、お 納おさめいただいた 受験料じゅけんりょうは 返金へんきんいたしません。

   不問結果如何、繳交的考試費用一概不退費。

3. 3

   性別せいべつ・年齢ねんれい・国籍こくせきのいかんを 問とわず、どなたでも ご 応募おうぼいただけます。

   不問性別、年齡、國籍、任何人都可報名。

4. 4

   事情じじょうのいかんを 問とわず、ペットを 飼かうのは 禁止きんしと なって おります。

   不問任何理由、本處禁止飼養寵物。

5. 5

   本人ほんにんの 意思いしのいかんを 問とわず、強制的きょうせいてきに 転居てんきょさせる ことは できない。

   不論本人意願如何、不能強制其搬家。

6. 6

   経験けいけんの 有無うむのいかんを 問とわず、やる 気きの ある 方かたを 歓迎かんげいします。

   不問有無經驗、歡迎有幹勁的人。

7. 7

   柴犬しばいぬカフェへの 入店にゅうてんは、年齢ねんれいのいかんを 問とわず 付つき 添そいの 大人おとなが 必要ひつようです。

   進入柴犬咖啡廳、無論年齡、都需要大人陪同。

8. 8

   会社かいしゃの 規定きていに より、役職やくしょくのいかんを 問とわず 残業時間ざんぎょうじかんは 記録きろくされる。

   依公司規定、不問職位、加班時間都需記錄。