東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N1句型

〜からある

多達〜/重達〜(強調數量之多)

kara aru

📖 說明

【接續】 N(數量・重量・距離等)+からある。 變體:「〜からする」(金額)、「〜からの」(連体)。 例:100キロきろからある、1万円まんえんからする、1,000にんからの+N。

【意思】 表示「多達〜以上(強調數量之大)」。 含說話者驚訝・讚嘆之意、數量超出常識。 書面・口語都用、N1 出題常見。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ①「〜からある」:強調數量之多、含驚訝。 ②「〜以上いじょう」:客觀「以上」、不含驚訝。 ③「〜ちかく」:表「將近〜」、近義不含驚訝。 ④「〜にもおよぶ」:書面、「達到〜」、近義。 →「〜からある」獨有「數量驚訝・誇張」之語感。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 台灣人最大陷阱: × 接小數量 → 不自然、本句限顯著大數量。 × 「ある」vs「する」vs「の」用法:  數量・重量・距離 → 「からある」。  金額(價值)→ 「からする」。  連体修飾 → 「からの」+N。 × 動詞接續 → ×「はしるからある」→ N が必要。 口訣:多達〜(強調驚訝)→ 「〜からある/〜からする/〜からの」

【相關連結】參考本站「N1 文法總覽」(/grammar?level=N1)。

💬 例句 (5)

  1. 1

    この石像せきぞうは100キロからあるおもさで、うごかせない。

    這個石像重達100公斤以上,搬不動。

  2. 2

    1万円まんえんからするブランドバッグをうのは勇気ゆうきがいる。

    要買一萬日圓以上的名牌包要有勇氣。

  3. 3

    1,000にんからの聴衆ちょうしゅうまえに、スピーチをした。

    在多達一千名聽眾面前發表了演講。

  4. 4

    10キロからあるみちのりを、毎日まいにちあるいてかよっていた。

    每天走超過10公里的路通勤。

  5. 5

    100万円まんえんからする時計とけいけている。

    戴著一支價值百萬日圓以上的手錶。

#數量#強調#〜からある#kara-aru#N1#驚訝
最後更新:2026-05-10