N2句型
V辞書形 + ことなしに
句型:〜ことなしに
不做~就無法/沒有~就~不了(書面)
koto nashi ni
📖 說明
【接續】 動詞 辞書形 + ことなしに。 例:「努力する」→「努力する ことなしに」。 後句會出現否定結果「〜できない/〜られない/〜は ない」、邏輯是「不做前項=後項不可能」。 偏書面、常見於論文・公文書・演講。
【意思】 表達「若沒有某個行為・狀態、後項的結果就不會實現」、是很強的必要條件。 屬於說話者的邏輯判斷、書面・正式的主張。 中文像「不做~就無法」「沒有~就~不了」「不~就不能~」。 N2〜N1 邊界的書面句型。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①〜ことなしに:必要條件、邏輯性書面體、N2 標準。
②〜ことなく(N2、→ pattern-koto-naku):「不做~就~」、偏書面、意思相近、但「ことなしに」的因果更強。
③〜ずに(は):偏口語、N4〜N3。
④〜なくては:「必須~才能」、偏口語、N4。
→ 「ことなしに」最偏書面・論文;ことなく・ずに・なくては 之間的差別在語體。
💡補充・覚え方
【記憶トリック】 「こと」=事、「なしに」=沒有、合起來就是「沒有做這件事就~」。 セット:「努力する ことなしに、成功は ない」「戦う ことなしに、勝利は ない」、論理結論パターン。
💬 例句 (7)
- 1
柴犬を 愛する ことなしに、 真の 絆は 築けない。
不愛柴犬、就無法建立真正的羈絆。
- 2
努力する ことなしに、成功は 得られない。
不努力、就無法獲得成功。
- 3
失敗を 恐れる ことなしに、挑戦する ことは できない。
不害怕失敗、就無法挑戰。
- 4
陳さんの 協力を 得る ことなしに、 この プロジェクトは 進まない。
沒有陳先生的協助、這個專案無法推進。
- 5
戦う ことなしに、勝利を 掴む ことは できない。
不戰鬥、就無法贏得勝利。
- 6
変化を 受け 入れる ことなしに、成長は ない。
不接受變化、就沒有成長。
- 7
過去を 振り 返る ことなしに、未来は 築けない。
不回顧過去、就無法建立未來。
#必要条件#論理#koto-nashi-ni#書面
最後更新:2026-05-10
