N2句型
〜こと
〜（事情）（將動詞・形容詞名詞化、表示抽象的事情）
koto
📖 說明
【接續】 V普通形＋こと（辭書形／た形／ない形 皆可）。 イ形容詞・ナ形容詞も可：「大切なこと」「嬉しいこと」。 常見搭配：「趣味は〜こと」「大切なことは〜こと」「好きなことは〜こと」「嫌いなことは〜こと」。
【意思】 把動詞・形容詞變成名詞使用、表示「〜的這件事／〜這個動作・狀態」、是抽象的事情。 用於談論愛好・興趣・重要的事・規定・抽象概念等。 例：「本を読む」（讀書、動作）→「本を読むこと」（讀書這件事、名詞）。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜こと」：抽象事情・概念・興趣・規定。重點在「事」本身。
②「〜の」：具體・知覺體驗・看見・聽見的場面。
例：「歌を歌うのが聞こえる」（聽見唱歌、用「の」）。
「歌を歌うことが趣味だ」（唱歌是興趣、用「こと」）。
③ 不能互換的場合：
・「〜のを見る／聞く／感じる」→ 必用「の」。
・「〜ことができる／〜ことにする／〜ことになる」→ 必用「こと」。
・「趣味は〜だ／大切なのは〜だ」→ 多用「こと」。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
台灣人最大陷阱：
× 「歌を歌うのが趣味です」→ 雖然「の」也可、但「こと」更自然（趣味是抽象的事）。
× 「子どもが泣くことが聞こえる」→ 錯！知覺體驗用「の」：「子どもが泣くのが聞こえる」。
口訣：抽象用「こと」、具體知覺用「の」。
【場面別使い分け】 自我介紹：「趣味は本を読むことです」。 表達主張：「大切なことは、諦めないことだ」。 書面：「環境を守ることは私たちの責任である」。
💬 例句 (7)
- 1
私の趣味は本を読むことです。
我的興趣是讀書。
- 2
大切なことは、毎日少しずつ続けることだ。
重要的事，是每天一點一點地持續下去。
- 3
嫌いなことは、朝早く起きることです。
我討厭的事是早上早起。
- 4
日本語を勉強することは、難しいけれど面白い。
學日文這件事，雖然很難但很有趣。
- 5
台湾に住むことになって、もう三年になる。
決定住在台灣已經三年了。
- 6
嬉しいことに、息子が第一志望に合格できた。
令人高興的是，兒子順利錄取了第一志願。
- 7
夢は、いつか自分の店を持つことです。
我的夢想是有一天能擁有自己的店。
#名詞化#〜こと#koto#抽象#趣味#重要的事
最後更新：2026-05-03