東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N1句型

〜んがため(に)

為了〜(書面、目的の強い意志)

n ga tame ni

📖 說明

【接續】Vない形(語幹)+んがため(に)。例:成功せ+んがため。

【意思】「〜することを目的・意図として」のフォーマル書面表現。「べく」と類義。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ①「〜んがため(に)」:書面、文語的、意志。 ②「〜ために」:中立、口語。 ③「〜べく」:書面、ほぼ同義。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 ×「ん」を否定と訳す→「〜む」古典意志、否定ではない。 ×「するんがため」→正しくは「せんがため」。

【相關連結】 參考 B3-1「〜べく」と意味重畳。

💬 例句 (3)

  1. 1

    成功せいこうせんがため、毎日まいにち努力どりょくかさねている。

    為了成功,每天不斷努力。

  2. 2

    真実しんじつあきらかにせんがために、調査ちょうさつづけている。

    為了釐清真相,持續調查。

  3. 3

    家族かぞくまもらんがため、かれがった。

    為了守護家人,他挺身而出。

#目的#文語#意志#n-ga-tame-ni#N1
最後更新:2026-05-10