V辞書形じしょけい / N + に値する

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   柴犬しばいぬの 無条件むじょうけんの 愛情あいじょうは、研究けんきゅうに 値あたいする。

   柴犬無條件的愛、值得研究。

2. 2

   この 本ほんは 何度なんども 読よむに 値あたいする 名作めいさくだ。

   這本書是值得反覆閱讀的名作。

3. 3

   陳ちんさんの 長年ながねんの 努力どりょくは 賞讃しょうさんに 値あたいする。

   陳先生長年的努力值得讚賞。

4. 4

   あの 展示てんじは 遠とおくから 足あしを 運はこんでも 見みるに 値あたいする。

   那個展覽值得遠道而來觀賞。

5. 5

   この 提案ていあんは 真剣しんけんに 検討けんとうに 値あたいする 内容ないようだ。

   這個提案的內容值得認真檢討。

6. 6

   そんな 低俗ていぞくな 議論ぎろんは 反応はんのうするに 値あたいしない。

   那種低俗的議論、不值得回應。

7. 7

   母ははの 料理りょうりは 感謝かんしゃに 値あたいする 美味おいしさだ。

   媽媽的料理、是值得感謝的美味。