東京出身・在台 17 年・日本人親手寫的日文筆記
Iku老師Iku老師 日文50音・文法・JLPT・單字
N2句型

〜にも

連~都~/甚至~/在~方面也~(強調)

ni-mo

📖 說明

【接續】 N(時間・場所・人・数量すうりょう等)+にも。 書面・正式時用「〜にも〜おぼえがある」「三人さんにんにも およぶ」等。

【意思(2 種主用法)】 ①數量強調:「多達~/甚至~」。例:「三千人さんぜんにんにも およ観客かんきゃく」。 ②對比強調:「連 N 也~」、用於否定句「N にも 〜ない」。例:「だれにも えない 秘密ひみつ」。

🆚比較・混淆
【類似比較】 ①「〜にも」(数量):強調「多到驚人」。 ②「〜も」:一般「也」、無強調。 ③「〜さえ」:「連~也/甚至」、語感較重(→ pattern-sae)。 ④「〜まで」:「連~都」、強調極端例。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】 數量+にも 是書面表達極大數字的標誌: 例:「10年じゅうねんにも わたる 研究けんきゅう」(長達 10 年的研究) 例:「3000人さんぜんにんにも およ被害者ひがいしゃ」(多達 3000 名受害者) N2 閱讀(新聞・論文)必出。

💬 例句 (6)

  1. 1

    地震じしん被害者ひがいしゃ三千人さんぜんにんにも およんだ。

    地震的受害者多達三千人。

  2. 2

    この 研究けんきゅうには 10年じゅうねんにも わたる 努力どりょくめられて いる。

    這項研究蘊含了長達 10 年的努力。

  3. 3

    あの 事件じけんの ことは、だれにも はなせない。

    那起事件的事,連誰都不能說。

  4. 4

    故郷こきょうはなれて、もう 20年にじゅうねんにも なる。

    離開故鄉已經多達 20 年了。

  5. 5

    夜市よいちには 1日いちにち 5万人ごまんにんにも なる 観光客かんこうきゃくおとずれる。

    夜市每天有多達 5 萬名遊客造訪。

  6. 6

    退職たいしょくするなんて、ゆめにも おもわなかった。

    我作夢都沒想過會辭職。

#強調#數量#にも#ni-mo#甚至
最後更新:2026-05-03