N1句型
〜にさきだち／〜にさきだって
在〜之前事先〜（重要事件的事前準備）
ni sakidachi / ni sakidatte
📖 說明
【接續】 N＋にさきだち／にさきだって。 例：発売＋にさきだち、会議＋にさきだって。
【意思】 表示「在〜這個重要事件・行動之前、事先做某些準備」。 後句多為說明書・發表會・記者會・展示等準備活動。 書面語感較強、新聞・正式公告中常見。 口語不太用、會話可用「〜の前に」。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜にさきだち／さきだって」：書面、重要事件的事前準備。
②「〜の前に」：表「在〜前」、口語・自然。
③「〜に当たって」：表「在〜時」、書面、與「〜にさきだち」近似。
④「〜に先立って」：「〜にさきだって」的漢字寫法。
→「〜にさきだち／さきだって」獨有「重要事件的書面事前準備」的語感。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
台灣人最大陷阱：
× 用於日常瑣事 → 不自然。「〜にさきだち」用於重要・正式事件。
× 用「〜の前に」代替於正式公告 → 過於口語、應使用「〜にさきだち」。
× 後句接「〜してから」等接續 → 「〜にさきだち」本身就含「之前」之意、不需重複。
口訣：書面、重要事件的事前準備 → 「〜にさきだち／〜にさきだって」。
【相關連結】參考本站「N1 文法總覽」（/grammar?level=N1）。
💬 例句 (5)
- 1
新車の発売にさきだち、展示会が開かれた。
在新車發售之前，先舉辦了展示會。
- 2
会議にさきだって、資料をお配りいたします。
會議之前，先發放資料給各位。
- 3
本契約にさきだち、仮契約を結ぶ。
在正式契約之前，先簽訂預備契約。
- 4
授業にさきだって、前回の復習をします。
上課之前，先複習上一次的內容。
- 5
記者会見にさきだち、関係者への説明が行われた。
在記者會之前，先對相關人士進行了說明。
#事前準備#書面語#〜にさきだち#ni-sakidachi-sakidatte#N1#重要事件
最後更新：2026-05-10