N1句型
〜には当たらない
用不著〜、不必〜（B3-1「〜にあたらない」と意味重畳）
niwa atara nai
📖 說明
【接續】V辞書形＋には当たらない。
【意思】B3-1 と同義。「〜するほどのことではない」と過剰な反応を否定する書面語。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜には当たらない」：書面、過剰否定。
②「〜にあたらない」：B3-1 と同義。
③「〜には及ばない」：類義、丁寧。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
×B3-1 と別物と考える→実質同義、表記揺れ。
【相關連結】 參考 B3-1「〜にあたらない」と意味重畳（連動 entry）。
💬 例句 (3)
- 1
当然の結果であって、驚くには当たらない。
這是當然的結果，用不著驚訝。
- 2
努力の賜物だから、褒めるには当たらない。
這是努力的成果，不必特地稱讚。
- 3
常識を守ったまでで、感謝するには当たらない。
只是守了常識而已，用不著感謝。
#否定#緩和#書面#niwa-atara-nai#N1
最後更新：2026-05-10