〜抜ぬいた末すえに

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   悩なやみ抜ぬいた末すえに、会社かいしゃを辞やめる決断けつだんを下くだした。

   徹底煩惱到底之後，下了辭職的決定。

2. 2

   考かんがえ抜ぬいた末すえの結論けつろんだから、後悔こうかいはしない。

   因為是徹底思考到底之後得出的結論，所以絕不後悔。

3. 3

   戦たたかい抜ぬいた末すえに、彼かれはチャンピオンの座ざを勝かち取とった。

   徹底奮戰到底之後，他奪下了冠軍寶座。

4. 4

   議論ぎろんし抜ぬいた末すえに、ようやく合意ごういに達たっすることができた。

   徹底討論到底之後，終於達成了共識。

5. 5

   苦くるしみ抜ぬいた末すえに、彼女かのじょは新あたらしい道みちを歩あゆみ始はじめた。

   徹底受盡折磨之後，她開始踏上了新的道路。

6. 6

   走はしり抜ぬいた末すえに、ゴールテープを切きった瞬間しゅんかん、涙なみだが溢あふれた。

   徹底跑到終點之後，衝過終點線的瞬間，淚水奪眶而出。

7. 7

   調査ちょうさし抜ぬいた末すえに、真相しんそうがついに明あきらかになった。

   徹底調查到底之後，真相終於水落石出。