N1句型
〜とまでは言わないが
雖然不至於說〜(極端な表現を回避)
to made wa iwa nai ga
📖 說明
💬 例句 (3)
- 1
天才とまでは言わないが、非常に優秀な学生だ。
雖不至於說是天才,但是個非常優秀的學生。
- 2
嫌いとまでは言わないが、あまり好きじゃない。
雖不至於說討厭,但不太喜歡。
- 3
完璧とまでは言わないが、ほぼ満足している。
雖不至於說完美,但幾乎滿意了。
#極端回避#緩和#to-made-wa-iwa-nai-ga#N1
最後更新:2026-05-10
雖然不至於說〜(極端な表現を回避)
to made wa iwa nai ga
天才とまでは言わないが、非常に優秀な学生だ。
雖不至於說是天才,但是個非常優秀的學生。
嫌いとまでは言わないが、あまり好きじゃない。
雖不至於說討厭,但不太喜歡。
完璧とまでは言わないが、ほぼ満足している。
雖不至於說完美,但幾乎滿意了。