V辞書形じしょけい／Vた形けい + つもりだった

📖 說明

💬 例句 (5)

1. 1

   今日きょう 図書館としょかんへ 行いく つもりだったが、雨あめで やめた。

   本來今天打算去圖書館、因為下雨就作罷了。

2. 2

   ちゃんと 説明せつめいした つもりだったのに、誤解ごかいされて しまった。

   我以為自己已經說清楚了、結果還是被誤會了。

3. 3

   鍵かぎを かけた つもりだったが、かかって いなかった。

   我以為已經鎖上了、結果根本沒鎖。

4. 4

   会あって 謝あやまる つもりだったが、勇気ゆうきが 出でなかった。

   本來打算當面道歉、卻沒有勇氣。

5. 5

   全部ぜんぶ 覚おぼえた つもりだったが、テストで 忘わすれて しまった。

   我以為全部都記住了、考試時卻忘掉了。