N1句型
〜をはじめ
以〜為首／包括〜在內（代表性舉例）
wo hajime
📖 說明
【接續】 N＋をはじめ（として）。 例：社長＋をはじめ、環境問題＋をはじめ。 書面・正式：「〜をはじめとして」「〜をはじめとする＋N」。
【意思】 表示「以〜為代表、還有其他類似的〜」、用於列舉時舉出代表性的例子。 說話者選擇最具代表性・最重要的一個、暗示同類還有很多。 書面・正式語、新聞・公文・致辭中常見。
🆚比較・混淆
【類似比較】
①「〜をはじめ」：舉代表性的一個、暗示同類有多。
②「〜など」：列舉、語感較輕。
③「〜を代表として」：明確指代表、書面。
④「〜やら〜やら」：列舉多項、口語。
→「〜をはじめ」獨有「選代表＋暗示同類多」之語感。
💡補充・覚え方
【台灣人混同ポイント】
台灣人最大陷阱：
× 與「〜始める」混同 → 後者是動詞「開始」、本句是「為代表」。
× 後句無同類列舉 → 不自然、本句必須暗示其他同類。
×「社長をはじめ、ペンを持っている」→ ペンは人ではない。
○「社長をはじめ、社員全員が参加した」→ 社員全員が同類。
口訣：以〜為首、同類還很多 → 「〜をはじめ」。
【相關連結】參考既存「〜をはじめ／〜をはじめとして（以～為首）」（N2 同類表現、本站 /grammar/pattern-wo-hajime-toshite）。
💬 例句 (5)
- 1
社長をはじめ、社員全員が歓迎会に参加した。
以社長為首，全體員工都參加了歡迎會。
- 2
ゴミ処理問題をはじめ、環境に関する課題は山積している。
以垃圾處理問題為首，與環境相關的課題堆積如山。
- 3
東京をはじめとする大都市では、家賃が高騰している。
以東京為首的大都市，房租正在飆漲。
- 4
首相をはじめとして、多くの政治家が追悼式に参列した。
以首相為首，許多政治家都參加了追悼會。
- 5
桜をはじめ、春の花が次々と咲き始めた。
以櫻花為首，春天的花朵陸續開始綻放。
#列舉#代表#〜をはじめ#wo-hajime#N1#書面語
最後更新：2026-05-10