〜を思おもって

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   母ははは私わたしのことを思おもって、厳きびしく叱しかってくれた。

   母親是為了我著想，才嚴厲地責備我。

2. 2

   子供こどもの将来しょうらいを思おもって、少すこしずつ貯金ちょきんしている。

   為了孩子的未來著想，正在一點一點地存錢。

3. 3

   友ともを思おもって言いった言葉ことばが、かえって誤解ごかいを招まねいてしまった。

   為朋友著想說的話，反而招致了誤解。

4. 4

   祖父そふの健康けんこうを思おもって、毎日まいにち散歩さんぽに付つき添そっている。

   為了祖父的健康著想，每天都陪他去散步。

5. 5

   部下ぶかのことを思おもって注意ちゅういしたのに、反発はんぱつされてしまった。

   明明是為部下著想才提醒他的，卻遭到了反彈。

6. 6

   家族かぞくを思おもって毎日まいにち残業ざんぎょうしている父ちちに感謝かんしゃしている。

   對於為了家人每天加班的父親充滿感激。

7. 7

   故郷こきょうを思おもって書かいたこの歌うたは、多おおくの人ひとの胸むねを打うった。

   因為思念故鄉而寫下的這首歌，打動了許多人的心。