〜を 余儀よぎなくされる

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   台風たいふうの影響えいきょうで、飛行機ひこうきは欠航けっこうを余儀よぎなくされた。

   受到颱風的影響，飛機被迫停飛。

2. 2

   業績ぎょうせき悪化あっかにより、同社どうしゃは大規模だいきぼな人員じんいん削減さくげんを余儀よぎなくされている。

   由於業績惡化，該公司不得不進行大規模的人員裁減。

3. 3

   雨あめのため、運動会うんどうかいは延期えんきを余儀よぎなくされた。

   由於下雨，運動會被迫延期。

4. 4

   怪我けがの影響えいきょうで、選手せんしゅは引退いんたいを余儀よぎなくされた。

   因為傷勢的影響，選手被迫退役。

5. 5

   感染かんせん拡大かくだいにより、多おおくの店舗てんぽが休業きゅうぎょうを余儀よぎなくされた。

   由於感染擴大，許多店家被迫歇業。

6. 6

   資金しきん不足ぶそくのため、プロジェクトは中止ちゅうしを余儀よぎなくされた。

   由於資金不足，該專案被迫中止。

7. 7

   戦争せんそうにより、多おおくの市民しみんが避難ひなん生活せいかつを余儀よぎなくされている。

   由於戰爭，許多民眾被迫過著避難生活。