〜より ほか ない・〜より しようが ない

📖 說明

💬 例句 (7)

1. 1

   捷運けつうん（MRT）が 止とまって しまったので、歩あるく より ほか ない。

   捷運停了，只能用走的別無他法。

2. 2

   ここまで 来きたら、最後さいごまで やる より ほか ない。

   都走到這裡了，只能做到最後沒別的選擇。

3. 3

   諦あきらめる より ほか ない 状況じょうきょうだ。

   目前是只能放棄、別無他法的狀況。

4. 4

   台風たいふうで 陽明山ようめいざんのハイキングが 中止ちゅうし、家いえで 柴しば犬いぬと 過すごす より しようが ない。

   颱風讓陽明山健行取消，只能在家裡跟柴犬待著沒別的辦法。

5. 5

   誰だれも 来こないなら、一人ひとりで やる より ほか ない。

   沒人來的話，只能一個人做別無他法。

6. 6

   会社かいしゃが 倒産とうさんした 以上いじょう、新あたらしい 仕事しごとを 探さがす より ほか ない。

   既然公司倒閉了，只能找新工作別無他法。

7. 7

   夜市よいちの 行列ぎょうれつが 長ながすぎる。並ならぶ より 仕方しかたが ない。

   夜市排隊隊伍太長，只能排下去別無他法。