Author Quotes
マリー・キュリー／居禮夫人 （1 句）
マリー・キュリー（1867–1934）名言・名句 1 句。每句都有日文原文、假名標注、繁體中文翻譯，以及 Iku 老師的句型與文法解說。
人生で 恐れるべき ものは 何もない。理解すべき ものが あるだけだ。
中譯：人生中沒什麼好害怕的，只有需要去理解的事而已。
Iku老師的解說 ▾
兩度獲得諾貝爾獎的居禮夫人的名言。她研究放射線、發現了鐳和釙、是史上第一位拿到諾貝爾獎的女性。「〜べき」是書面語的「應該〜」、「〜だけだ」是「只有〜而已」。學日文最大的敵人就是「怕說錯」——把「害怕」轉成「理解」、就是這位科學家留給每個學習者的處方箋。