ルネ・デカルト （1 句）

法國哲學家、近代哲學之父。原文拉丁語「Cogito, ergo sum.」出自其著作『方法ほうほう序説じょせつ』(Discours de la méthode, 1637)。 這是西洋哲學最有名的一句、意思是「無論我懷疑什麼、『正在懷疑的我』本身的存在無法被懷疑」—— 是把「自我」設定為知識起點的革命性主張。 日譯版「我われ 思おもう、ゆえに 我われ あり」是文語形、現代日語會說「私わたしは考かんがえる、ゆえに私わたしは存在そんざいする」。但文語版簡潔有力、所以幾乎所有日本哲學書都用這個版本。 句型重點： ・「我われ」＝「私」的文語形、現代日語只在書面・名言・武士語中出現。 ・「ゆえに」＝「だから」的文語形、論文・法律でも今でも使う N3〜N2 表現。 ・「あり」＝「ある／いる」的文語終止形、「我われ あり」＝「我存在」。 台灣同學可以從這句一次認識 3 個文語形、超划算。